Ngolovillagelife

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2020-07-09T16:06:38.271-04:00.
  • Name : Ngolovillagelife
  • Title : Ngolo village life
  • Date : 2012-08-10
  • descriptions
    • Description : This session gives and impression of everyday activities in the Gyeli village, documenting what people do over a typical day.
  • Location
    • Continent : Africa
    • Country : Cameroon
    • Region : South Province
    • Address : Ngolo village
  • Project
    • Name : Bagyeli/Bakola
    • Title : A documentation of the Bagyeli/Bakola forest foragers of Cameroon
    • Id : DoBeS #87014 and DoBeS #84353
    • Contact
      • Name : Nadine Grimm
      • Email : nadine.grimm@rochester.edu
      • Organisation : University of Rochester
  • Content
    • Genre : Discourse
    • SubGenre : Procedural/observational
    • Task : Unspecified
    • Modalities :
    • Subject :
    • CommunicationContext
      • Interactivity : semi-interactive
      • PlanningType : spontaneous
      • Involvement : non-elicited
      • SocialContext : Public
      • EventStructure : Conversation
      • Channel : Unspecified
    • Content_Languages
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:gyi
        • Name : Gyele
        • Dominant : Unspecified
        • SourceLanguage : Unspecified
        • TargetLanguage : Unspecified
    • descriptions
      • Description : Ngolo and Mangome are weaving baskets. Minse is opening nuts with a machete for Nkat while Yane is talking with him. Nkat plays with a carved wooden gun, pretending to shoot the cameraman, which makes Minse laugh. Yane scares him that the white person will take him and Nkat starts crying. Mimbe comes and discusses what happens and removes Nkat and the gun from the scene. Poga comes and takes the machete from Minse. Ne and Ngwandefala are weaving and Yane cleans out a big basket in the background that is used for transportation in the forest and carried with a strap around the forehead.
  • Actors
    • Actor
      • Role : Researcher
      • Name : Nadine
      • FullName : Nadine Grimm (née Borchardt)
      • Code : NG
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : German
      • BirthDate : 1982-01-28
      • Sex : Female
      • Education : PhD
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 30
      • Contact
        • Name : Nadine Grimm
        • Email : nadine.grimm@rochester.edu
        • Organisation : University of Rochester
      • descriptions
        • Description : Nadine Grimm was a PhD student at Humboldt Universität Berlin for the major part of the Bagyeli documentation project. The village Ngolo was the main place where she collected data for her dissertation, a grammar of Gyeli. She spent about 19 months in the field.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:deu
          • Name : German, Standard
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fra
          • Name : French
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:swh
          • Name : Swahili
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Filmer
      • Name : Christopher
      • FullName : Christopher Lorenz
      • Code : CL
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : German
      • BirthDate : 1982-06-28
      • Sex : Male
      • Education : College
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 30
      • Contact
        • Name : Christopher Lorenz
        • Email : info@lorenzfilm.de
      • descriptions
        • Description : Christopher is the cameraman of the DoBeS team. At the time of the project, he was a student at the Film Academy Baden-Württemberg and the documentary he produced on the Bagyeli served as his "thesis". The Bagyeli call him "freeboy" as he has no problem kneeling in the mud and getting all dirty in order to get the right angle for the camera.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:deu
          • Name : German, Standard
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fra
          • Name : French
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Ngolo
      • FullName : Ngolo Dorothée
      • Code : ND
      • FamilySocialRole : Mother
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1960-01-01
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 52
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Ngolo Dorothée is married to the chief of the village, Ngolo, and mother to Ada, Apato, and Aminu, who all gre up in Ngolo. Apato and Ada still live in Ngolo.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fan
          • Name : Fang
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Mangome
      • FullName : Nabongwe Jacqueline
      • Code : Mangome
      • FamilySocialRole : Mother
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1955-01-01
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 57
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Mangome, Nabongwe Jacqueline's nickname, is Mama David's grandmother on his father's side. She lives in Lendi, which is on the road between Kribi and Ngolo, but still in the Kwasio speaking area. In 2012, she was in Ngolo for an extended visit.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:yko
          • Name : Yasa
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : Minse
      • FullName : Minse Martin
      • Code :
      • FamilySocialRole : Sibling
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1999-01-01
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 13
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Minse took part in the game of hitting a rolling wooden target as practice for hunting, together with Bvuraga Albert.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : Nkat
      • FullName : Nkat Fredi
      • Code :
      • FamilySocialRole : Sibling
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 2008-01-01
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 4
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Nkat is Ada's and Nayimbo's son, the second out of four children.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Yane
      • FullName :
      • Code :
      • FamilySocialRole : Partner
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1965-01-01
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 47
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Yane is Muadjina's oldest sister and married to Ade.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fan
          • Name : Fang
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : Nabiwoulo
      • FullName : Nabiwoulo Chimaine
      • Code :
      • FamilySocialRole : Sibling
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 2000-01-01
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 12
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Mimbe
      • FullName : Mimbe Rose
      • Code : MR
      • FamilySocialRole : Sibling
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1992-01-01
      • Sex : Female
      • Education : 6 years of school
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 20
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Mimbe is Ada Joseph's cousin on the maternal side (she is the daughter of Lung Théorine (who has passed away), Ngolo Dorothée's youngest sister). Mimbe is the oldest of her younger brothers Dyuka René, Yenge Jean, and her younger sister Besang Angéline. She is married to Pfuda from Makure, but spends a lot of time with her husband in Ngolo.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fra
          • Name : French
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Poga
      • FullName : Nambwa Pauline
      • Code : Poga
      • FamilySocialRole : Mother
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1975-01-01
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 37
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Poga is Nambwa Pauline's nickname and means "bread". It was given to her because of her light skin. She is Muadjina's older sister and Mama David's aunt.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fan
          • Name : Fang
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Ne
      • FullName : Bekanda Jeanne
      • Code : BJ
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1962-01-01
      • Sex : Female
      • Education : primary school
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 50
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Bekanda is the village chief's younger sister. He nickname is Ne which means "headlouse". She lives in Ngolo.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fan
          • Name : Fang
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Ngwandefala
      • FullName :
      • Code :
      • FamilySocialRole : Mother
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1970-01-01
      • Sex : Female
      • Education : primary school
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 42
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Ngwandefala is married to Tata and is originally from Lendi, on the road to Ngolo in the Mabi speaking area.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:yko
          • Name : Yasa
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
  • Resources
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/mp4
      • Size : 1315003271
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/mpeg
      • Size : 2692761604
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/mpeg
      • Size : 143583236
    • MediaFile
      • Type : audio
      • Format : audio/x-wav
      • Size : 115399726
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2171973
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2285066
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2402371
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2030035
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1503014
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1735735
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2491121
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2722769
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2063937
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2244536
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1704589
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2134949
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2047995
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 2126319
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1759634
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1914995
  • References :