GYI_20170604_Kinship_ProperNames

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2020-07-16T02:15:49.808-04:00.
  • Name : GYI_20170604_Kinship_ProperNames
  • Title : Kinship terminology, proper names
  • Date : 2017-06-04
  • descriptions
    • Description : This bundle includes 2 audio recordings of kinship terminology and proper names.
  • Location
    • Continent : Africa
    • Country : Cameroon
    • Region : South Province
    • Address : Hôtel La Grâce, Kribi
  • Project
    • Name : Bagyeli/Bakola
    • Title : A documentation of the Bagyeli/Bakola forest foragers of Cameroon
    • Id : DoBeS #87014 and DoBeS #84353
    • Contact
      • Name : Nadine Grimm
      • Email : nadine.grimm@rochester.edu
      • Organisation : University of Rochester
  • Content
    • Genre : Experiment or task
    • SubGenre : Elicitation
    • Task : Unspecified
    • Modalities :
    • Subject :
    • CommunicationContext
      • Interactivity : semi-interactive
      • PlanningType : planned
      • Involvement : elicited
      • SocialContext : Private
      • EventStructure : Not a natural format
      • Channel : Unspecified
    • Content_Languages
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:gyi
        • Name : Gyele
        • Dominant : Unspecified
        • SourceLanguage : Unspecified
        • TargetLanguage : Unspecified
    • descriptions
      • Description : Transcriptions can be found in Fieldnotes Book 4.
  • Actors
    • Actor
      • Role : Researcher
      • Name : Nadine
      • FullName : Nadine Grimm (née Borchardt)
      • Code : NB
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : German
      • BirthDate : 1982-01-28
      • Sex : Female
      • Education : PhD in linguistics
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 29
      • Contact
        • Name : Nadine Grimm
        • Email : nadine.grimm@rochester.edu
        • Organisation : University of Rochester
      • descriptions
        • Description : Nadine Grimm was a PhD student at Humboldt Universität zu Berlin for the major part of the Bagyeli documentation project. The village Ngolo was the main place where she collected data for her dissertation, a grammar of Gyeli. She spent about 19 months in the field.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:deu
          • Name : German, Standard
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fra
          • Name : French
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:swh
          • Name : Swahili
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Mama
      • FullName : Mama David
      • Code :
      • FamilySocialRole : Sibling
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1995-01-01
      • Sex : Male
      • Education : primary school
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 16
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Mama David lives in Ngolo. His father has passed away and his mother lives in another village. In 2017, also his younger sister passed away from a snake bite. Mama has worked extensively with Nadine Grimm on elicitations for the Gyeli grammar and participated substantially in the video recordings in Ngolo.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Ada
      • FullName : Ada Joseph
      • Code : AJ
      • FamilySocialRole : Father
      • EthnicGroup : Bagyeli
      • BirthDate : 1985-01-01
      • Sex : Male
      • Education : 6 years of school
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 26
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Ada is the son of the chief of Ngolo, Nze. His mother is Ngolo Dorothée. Ada is highly respected in the village for his moderate and considerate character and his fair sense of sharing. Ada has been very involved in elicitations and annotations for the Gyeli grammar and the documentation project. Occasionally, he also works on the rubber plantation.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gyi
          • Name : Gyele
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bum
          • Name : Bulu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fra
          • Name : French
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:ewo
          • Name : Ewondo
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fan
          • Name : Fang
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Interviewer
      • Name : Calvin
      • FullName : Bimbvoung Emmanuel Calvin
      • Code :
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Mabi (Kwasio)
      • BirthDate : 1976-08-14
      • Sex : Male
      • Education : high school
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 34
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Calvin got in contact with the documentation team first in 2011 as the hotel manager where the team stayed in Kribi. The year later, he had given up that job and worked occasionally as a tourist guide. As he and Nadine became close friends over the years, he got more and more involved in the documentation project as an assistant and interpreter. He is very much liked among the Bagyeli of Ngolo and serves as a semi-regular messenger between Nadine and Ngolo village while Nadine is not in the field. When the Bagyeli want to reach Nadine while she is not in Cameroon, they borrow a phone from their Bulu neighbors and call Calvin, whose phone number is painted on a metal plaque on the chief's house and then Calvin contacts Nadine (via WhatsApp).
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nmg
          • Name : Kwasio
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:yko
          • Name : Yasa
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bnm
          • Name : Batanga
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bnm
          • Name : Batanga
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fra
          • Name : French
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
  • Resources
    • MediaFile
      • Type : audio
      • Format : audio/x-wav
      • Size : 488680590
    • MediaFile
      • Type : audio
      • Format : audio/x-wav
      • Size : 451937422
  • References :