- Archive
- DOBES Archive
- Bagyeli/Bakola
- Bulu contact region
- Experimental data
- Colortask_Ngolo
Colortask_Ngolo
Detailed Metadata
expand all-
- History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2020-07-27T13:18:45.084-04:00.
- Name : Colortask_Ngolo
- Title : Color terms and categories Ngolo
- Date : 2011-06-24
-
- Description : The 12 participants were audio recorded. The answers they gave for each of the 80 color chips are provided in accompanying fieldnotes.
-
- Continent : Africa
- Country : Cameroon
- Region : South Province
- Address : Ngolo village
-
- Name : Baygeli/Bakola
- Title : A documentation of the Bagyeli/Bakola forest foragers of Cameroon
- Id : DoBeS #87014 and DoBeS #84353
-
- Name : Nadine Grimm
- Email : nadine.grimm@rochester.edu
- Organisation : University of Rochester
-
- Genre : Stimuli
- SubGenre : Experimental
- Task : Unspecified
- Modalities :
- Subject :
-
- Interactivity : semi-interactive
- PlanningType : planned
- Involvement : elicited
- SocialContext : Private
- EventStructure : Dialogue
- Channel : Unspecified
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- Dominant : Unspecified
- SourceLanguage : Unspecified
- TargetLanguage : Unspecified
-
-
- Description : This bundle includes color tasks, involving a subset of the Munsell chips from the World Colour Survey. The task was conducted with 12 participants from Ngolo village, using the MPI color booklet and color blindness plates. (Majid, A., & Levinson, S. C. (2007). The language of vision I: colour. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 22-25). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. )
-
-
- Role : Researcher
- Name : Nadine
- FullName : Nadine Grimm (née Borchardt)
- Code : NG
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup : German
- BirthDate : 1982-01-28
- Sex : Female
- Education : PhD
- Anonymized : false
-
-
- years : 30
-
-
- Name : Nadine Grimm
- Email : nadine.grimm@rochester.edu
- Organisation : University of Rochester
-
- Description : Nadine Grimm was a PhD student at Humboldt Universität Berlin for the major part of the Bagyeli documentation project. The village Ngolo was the main place where she collected data for her dissertation, a grammar of Gyeli. She spent about 19 months in the field.
-
-
- Id : ISO639-3:deu
- Name : German, Standard
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:eng
- Name : English
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fra
- Name : French
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:swh
- Name : Swahili
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Ada
- FullName : Ada Joseph
- Code : AJ
- FamilySocialRole : Father
- EthnicGroup :
- BirthDate : 1985-01-01
- Sex : Male
- Education : 6 years of school
- Anonymized : false
-
-
- years : 27
-
- Contact :
-
- Description : Ada is the son of the chief of Ngolo, Nze. His mother is Ngolo Dorothée. Ada is highly respected in the village for his moderate and considerate character and his fair sense of sharing. Ada has been very involved in elicitations and annotations for the Gyeli grammar and the documentation project. Occasionally, he also works on rubber plantations.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fra
- Name : French
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:ewo
- Name : Ewondo
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fan
- Name : Fang
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Nze
- FullName : Nze Paul
- Code : NP
- FamilySocialRole : Mayor
- EthnicGroup : Bagyeli
- BirthDate : 1958-01-01
- Sex : Male
- Education : Unspecified
- Anonymized : false
-
-
- years : 54
-
- Contact :
-
- Description : Nze Paul is the chief of Ngolo village. His mother is Nandtoungou and his wife Ngolo Dorothée. They have three children: Ada, Apato, and Aminu. Nze often stays in the village as a guardian when the others are away on a hunting trip or a funeral in another village. The title as chief of the village is a Bulu invention and does not reflect necessarily the egalitarian structures in Gyeli society.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Ngolo
- FullName : Ngolo Dorothée
- Code : ND
- FamilySocialRole : Mother
- EthnicGroup : Bagyeli
- BirthDate : 1960-01-01
- Sex : Female
- Education : Unspecified
- Anonymized : false
-
-
- years : 52
-
- Contact :
-
- Description : Ngolo Dorothée is married to the chief of the village, Ngolo, and mother to Ada, Apato, and Aminu, who all gre up in Ngolo. Apato and Ada still live in Ngolo.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fan
- Name : Fang
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Angéline
- FullName : Besang Angéline
- Code : BA
- FamilySocialRole : Sibling
- EthnicGroup : Bagyeli
- BirthDate : 2001-01-01
- Sex : Female
- Education : primary school
- Anonymized : false
-
-
- years : 11
-
- Contact :
-
- Description : Angéline lives in Ngolo. As one of the older children in the village, she takes care of the younger ones. She is the youngest of her siblings (Mimbe Rose, Dyuka René, and Yenge Jean). Her mother is Lung Théorine (who has passed away), Ngolo Dorothée's youngest sister, and sister-in-law to the village chief Nze.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fra
- Name : French
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Tsimbo
- FullName : Tsimbo Marthe
- Code : TM
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup : Bagyeli
- BirthDate : 1962-01-01
- Sex : Female
- Education : Unspecified
- Anonymized : false
-
-
- years : 50
-
- Contact :
-
- Description : Tsimbo was originally from the village Lendi in the Mabi speaking area, on the road between Kribi and Ngolo. She lived in Ngolo since her marriage with Délégué. Her nickname was "mama wa pen (mother of injury)". She had no children and passed away in 2016.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fan
- Name : Fang
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Oyane
- FullName : Oyane Magdalène
- Code :
- FamilySocialRole : Mother
- EthnicGroup : Bagyeli
- BirthDate : 1960-01-01
- Sex : Female
- Education : Unspecified
- Anonymized : false
-
-
- years : 52
-
- Contact :
-
- Description : Oyane is married to Ade from the village Ndtoa (in the Kwasio area) where she moved after her wedding. At the moment, she and her husband are visiting Ngolo.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fan
- Name : Fang
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Ade
- FullName : Bvuraga Albert
- Code :
- FamilySocialRole : Father
- EthnicGroup : Bagyeli
- BirthDate : 1965-01-01
- Sex : Male
- Education : Unspecified
- Anonymized : false
-
-
- years : 47
-
- Contact :
-
- Description : Ade, the nickname for Bvudaga Albert, is the husband of Yane, Mama's mother's older sister.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fan
- Name : Fang
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Manga
- FullName : Manga Anne
- Code :
- FamilySocialRole : Mother
- EthnicGroup : Bagyeli
- BirthDate : 1960-01-01
- Sex : Female
- Education : Unspecified
- Anonymized : false
-
-
- years : 51
-
- Contact :
-
- Description : Manga Anne is from the Bulu speaking area, but not a permanent resident of Ngolo village.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fan
- Name : Fang
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Mama
- FullName : Mama David
- Code : MG
- FamilySocialRole : Sibling
- EthnicGroup : Bagyeli
- BirthDate : 1995-01-01
- Sex : Male
- Education : primary school
- Anonymized : false
-
-
- years : 17
-
- Contact :
-
- Description : Mama David lives in Ngolo. His father has passed away and his mother lives in a different village. In 2017, also his younger sister passed away from a snake bite. He has worked extensively with Nadine Grimm on elicitations for the Gyeli grammar and participated substantially in the video recordings in Ngolo.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Consultant
- Name : Dyuka
- FullName : Dyuka René
- Code :
- FamilySocialRole : Sibling
- EthnicGroup : Bagyeli
- BirthDate : 1994-01-01
- Sex : Male
- Education : Unspecified
- Anonymized : false
-
-
- years : 18
-
- Contact :
-
- Description : Dyuka lives in Ngolo. He is Mimbe's younger brother and the son of Lung Théorine (who has passed away) and Ngyemba. He was involved in several procedural texts recorded in the rain forest around Ngolo village.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fan
- Name : Fang
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Unspecified
- Name : Muadjina
- FullName : Muadjina Chantal
- Code :
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup :
- BirthDate : 1983-01-01
- Sex : Female
- Education : Unspecified
- Anonymized : false
-
-
- years : 29
-
- Contact :
-
- Description : Muadjina is a nickname and means "little name". She is Mama David's mother and the youngest of seven siblings. She lives in Ngolo.
-
-
- Id : ISO639-3:gyi
- Name : Gyele
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bum
- Name : Bulu
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:fan
- Name : Fang
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Interviewer
- Name : Djiedjhie
- FullName : Djiedjhie Francois
- Code : JJ
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup : Mabi (Kwasio)
- BirthDate : 1965-01-01
- Sex : Male
- Education : trained hotel clerk
- Anonymized : false
-
-
- years : 47
-
- Contact :
-
- Description : Djiedjhie has been the main assistant of the Bagyeli/Bakola DoBeS team since the beginning. He assisted with making contact with Gyeli villages, lead the interviews in Mabi, and interpreted into French. He also helped with transportation between Kribi and Gyeli villages for Nadine Grimm, Christopher Lorenz, and the Gyeli consultants who would work occasionally in town on elictations and annotations.
-
-
- Id : ISO639-3:nmg
- Name : Kwasio
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:fra
- Name : French
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:yko
- Name : Yasa
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bnm
- Name : Batanga
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
-
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 181389356
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 188117036
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 151474220
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 126738476
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 106297388
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 98340908
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 102328364
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 133466156
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 124618796
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 148998188
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 162650156
-
- Type : image
- Format : image/jpeg
- Size : 1742178
-
- Type : image
- Format : image/jpeg
- Size : 1819182
-
- Type : image
- Format : image/jpeg
- Size : 1388533
-
- Date : Unspecified
- Type : Annotation
- Format : application/pdf
- Size : 405533
-
- References :