- Archive
- DOBES Archive
- Kola Saami Documentation Project
- Recordings
- Language Corpora
- Spoken Skolt
- Lexicon
- Vocabulary
- SKO111211_ZMN
SKO111211_ZMN
Detailed Metadata
expand all-
- History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:16:52.108+02:00.
- Name : SKO111211_ZMN
- Title : SKO111211_ZMN
- Date : 2011-12-11
-
- Description : Lexical elicitation. The words are taken from a Skolt Sámi textbook, specifically the example words and exercices included in the chapter on pronunciation. The respective textbook pages are included in the present session (in Russian, Norwegian and Finnish). This session also includes the complete recording with preliminary annotations in ELAN. The speaker reads each word three times. Later, for each word one instance was cut into a single audio-file for use in multimedia teaching materials. These audio files are also stored in the present session.
-
- Continent : Europe
- Country : Russian Federation
- Region : Мурманская область
- Address : Murmansk
-
- Name : Skolt Sámi culture across borders
- Title : Skolt Sámi culture across borders
- Id :
-
- Name : Michael Rießler
- Address : http://www.skoltsami.com
- Email : michael.riessler@skandinavistik.uni-freiburg.de
- Organisation : Østsamisk museum Neiden (Norway)
-
- Description : Michael Rießler worked for the project during December 2011–June 2012. He created multimedia teaching materials for Skolt Sámi in Finland, Norway and Russia, among other things. All recordings done for this project are stored at the present archive.
-
- Genre : Stimuli
- SubGenre :
- Task : Unspecified
- Modalities : speech
- Subject : Unspecified
-
- Interactivity : Unspecified
- PlanningType : Unspecified
- Involvement : Unspecified
- SocialContext : Unspecified
- EventStructure : Unspecified
- Channel : Unspecified
-
-
- Id : ISO639-3:rus
- Name : Russian
- Dominant : true
- SourceLanguage : true
- TargetLanguage : false
-
- Description : Elicitation was carried out predominantly in Russian.
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Skolt
- Dominant : false
- SourceLanguage : false
- TargetLanguage : true
-
- Description : "Field Name" "Value" "Description" "Elicitation was carried out predominantly in Russian."
-
-
-
- Role : Consultant
- Name : Zoja;Зоя Михайловна
- FullName : Носова Зоя Михайловна;Zoja Michajlovna Nosova
- Code : ZMN
- FamilySocialRole :
- EthnicGroup : Sami,Skolt
- BirthDate : Unspecified
- Sex : Female
- Education : Unspecified
- Anonymized : false
-
- EstimatedAge : Unspecified
- Contact :
-
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Skolt
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Description : active speaker who uses Skolt Sámi whenever travelling to Finland and meeting Skolt Sámi there, also on the phone when calling Skolt Sámi in Finland
-
- Id : ISO639-3:rus
- Name : Russian
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : true
-
- Description : primary language in Russia, even when speaking to other Skolt Sámi in Russia
-
-
- Role : Depositor
- Name : Michael;Micha;Ме̄һкал;Мышшьк
- FullName : Rießler, Michael
- Code : MR
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup : German
- BirthDate : 1971-02-17
- Sex : Male
- Education : PhD
- Anonymized : false
-
- EstimatedAge : Unspecified
-
- Email : michael.riessler@skandinavistik.uni-freiburg.de
- Organisation : Albert-LUdwigs-Universität Freiburg i.Br.
-
- Description : Former PI of KSDP (DoBeS), curator of the archive
-
-
- Id : ISO639-3:deu
- Name : German
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:rus
- Name : Russian
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:eng
- Name : English
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:nob
- Name : Norwegian, Bokmal
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Northern
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Kildin
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bul
- Name : Bulgarian
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Norwegian,Nynorsk
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:swe
- Name : Swedish
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Skolt
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Collector
- Name : Michael;Micha;Ме̄һкал;Мышшьк
- FullName : Rießler, Michael
- Code : MR
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup : German
- BirthDate : 1971-02-17
- Sex : Male
- Education : PhD
- Anonymized : false
-
- EstimatedAge : Unspecified
-
- Email : michael.riessler@skandinavistik.uni-freiburg.de
- Organisation : Albert-LUdwigs-Universität Freiburg i.Br.
-
- Description : Former PI of KSDP (DoBeS), curator of the archive
-
-
- Id : ISO639-3:deu
- Name : German
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:rus
- Name : Russian
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:eng
- Name : English
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:nob
- Name : Norwegian, Bokmal
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Northern
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Kildin
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bul
- Name : Bulgarian
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Norwegian,Nynorsk
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:swe
- Name : Swedish
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Skolt
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
- Role : Annotator
- Name : Michael;Micha;Ме̄һкал;Мышшьк
- FullName : Rießler, Michael
- Code : MR
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup : German
- BirthDate : 1971-02-17
- Sex : Male
- Education : PhD
- Anonymized : false
-
- EstimatedAge : Unspecified
-
- Email : michael.riessler@skandinavistik.uni-freiburg.de
- Organisation : Albert-LUdwigs-Universität Freiburg i.Br.
-
- Description : Former PI of KSDP (DoBeS), curator of the archive
-
-
- Id : ISO639-3:deu
- Name : German
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:rus
- Name : Russian
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:eng
- Name : English
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:nob
- Name : Norwegian, Bokmal
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Northern
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Kildin
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:bul
- Name : Bulgarian
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Norwegian,Nynorsk
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:swe
- Name : Swedish
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:und
- Name : Sami,Skolt
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
-
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 320 MB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 178 MB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 566 MB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 185 MB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 76 MB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 238 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 230 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 196 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 206 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 200 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 283 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 157 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 168 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 213 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 218 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 208 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 215 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 186 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 224 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 256 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 200 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 140 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 208 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 211 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : 202 KB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- References :
Citation
Rießler, Michael. (2011). Item "SKO111211_ZMN" in collection "Kola Saami Documentation Project". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0017-BBE5-2. (Accessed 2022-07-02)
Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource.