bopaghu

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:15:49.527+02:00.
  • Name : bopaghu
  • Title : Hoeing a garden for sweet potatoes and cassava
  • Date : 2010-05-18
  • Location
    • Continent : Oceania
    • Country : Solomon Islands
    • Region : Savo Island
    • Address : Ghajeghajela, Sisiaka
  • Project
    • Name : Savosavo
    • Title : Documentation of Savosavo, a Papuan language of the Solomon Islands
    • Id : PA 82729
    • Contact
      • Name : Claudia Wegener
      • Address : School of Languages, Linguistics & Cultures, University of Manchester, Oxford Road, Manchester M13 9PL, United Kingdom
      • Email : cuwegener@yahoo.de
      • Organisation : University of Manchester
  • Content
    • Genre : Discourse
    • SubGenre : Unspecified
    • Task : Unspecified
    • Modalities : speech
    • Subject : Hoeing a garden for sweet potatoes and cassava
    • CommunicationContext
      • Interactivity : interactive
      • PlanningType : spontaneous
      • Involvement : non-elicited
      • SocialContext : Family
      • EventStructure : Conversation
      • Channel : Face to Face
    • Content_Languages
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:svs
        • Name : Savosavo
        • Dominant : true
        • SourceLanguage : true
        • TargetLanguage : true
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:pis
        • Name : Solomon Islands Pijin
        • Dominant : false
        • SourceLanguage : false
        • TargetLanguage : false
  • Actors
    • Actor
      • Role : Recorder, Researcher, Depositor
      • Name : Claudia Wegener
      • FullName : Claudia Wegener
      • Code : CW
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : 1976-09-06
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 33
          • months : 8
          • days : 12
      • Contact
        • Name : Claudia Wegener
        • Address : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany
        • Email : cuwegener@yahoo.de
        • Organisation : MPI-EVA
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:deu
          • Name : German
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:pis
          • Name : Solomon Islands Pijin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Recorder, Speaker
      • Name : Edmond Gagavo
      • FullName : Edmond Gagavo
      • Code : EG
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : 1980-09-24
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 29
          • months : 7
          • days : 24
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : was born and grew up in Sisiaka
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gri
          • Name : Ghari
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:pis
          • Name : Solomon Islands Pijin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nlg
          • Name : Gela
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : John Patrick Matekolo
      • FullName : John Patrick Matekolo
      • Code : MA
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : 1972
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • AgeRange
          • MinimumAge
            • years : 37
          • MaximumAge
            • years : 38
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : was born in Panueli clinic and grew up in Tanavalea, Sisiaka
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nlg
          • Name : Gela
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:pis
          • Name : Solomon Islands Pijin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bgt
          • Name : Bughotu
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gri
          • Name : Ghari
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : John Deremae
      • FullName : John Deremae
      • Code : DE
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : 1943-09-21
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 66
          • months : 7
          • days : 27
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : was born and grew up in Parapara, Pokilo
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gri
          • Name : Ghari
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : both Gae and Ghari dialects
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:pis
          • Name : Solomon Islands Pijin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nlg
          • Name : Gela
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : Mark William Kokonava
      • FullName : Mark William Kokonava
      • Code :
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:pis
          • Name : Solomon Islands Pijin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : Moses Crawford Kela
      • FullName : Moses Crawford Kela
      • Code : MO
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : 1979-07-01
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 30
          • months : 10
          • days : 17
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : was born in the clinic in Panueli and grew up in Raja, Sisiaka
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:pis
          • Name : Solomon Islands Pijin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nlg
          • Name : Gela
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:lgr
          • Name : Lengo
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : alternate name: Tasimboko, passive knowledge
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gri
          • Name : Ghari
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : Clifton Selo
      • FullName : Clifton Selo
      • Code :
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : Benjamin Sekudo
      • FullName : Benjamin Sekudo
      • Code :
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : Moses Puloka
      • FullName : Moses Puloka
      • Code : MP
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : 1947
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • AgeRange
          • MinimumAge
            • years : 62
          • MaximumAge
            • years : 63
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : was born and grew up in Reko
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gri
          • Name : Ghari
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : both the Ghari and Gae dialects
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:pis
          • Name : Solomon Islands Pijin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : John Kaomane
      • FullName : John Kaomane
      • Code : KM
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : 1968-05-02
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 42
          • months : 0
          • days : 16
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : was born in the Panueli clinic and grew up in Raja, Sisiaka
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:pis
          • Name : Solomon Islands Pijin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nlg
          • Name : Gela
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : Sandfly, Big Gela
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:gri
          • Name : Ghari
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : passive knowledge
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:lgr
          • Name : Lengo
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : alternate name: Tasimboko, passive knowledge (Lengo, Weathercoast (Malagheti))
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : Alfred Lavena
      • FullName : Alfred Lavena
      • Code : AL
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : Albert Maetarawa
      • FullName : Albert Maetarawa
      • Code : AM
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
    • Actor
      • Role : Speaker
      • Name : Jeffrey Deremae
      • FullName : Jeffrey Deremae
      • Code :
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Savo
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:svs
          • Name : Savosavo
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:pis
          • Name : Solomon Islands Pijin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
  • Resources
    • MediaFile
      • Type : audio
      • Format : audio/x-wav
      • Size :
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/x-mpeg1
      • Size :
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/x-mpeg2
      • Size :
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • Source
      • Id : SOCWVDP13May1001
      • Format : MiniDV
      • Quality : Unspecified
      • TimePosition
        • Start : 00:20:28:000
        • End : 00:27:36:000
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • Anonyms
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
  • References :