- Archive
- DOBES Archive
- Gente del Centro - People of the Center
- Lenguas - Languages
- Resígaro
- Trabajo y Deporte - Work and Sports
- sacando_sal3
sacando_sal3
Detailed Metadata
expand all-
- History : NAME:IMDI_1_9_TO_3_0 DATE:2009-03-18T15:08:17-02:00. NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:23:52.386+02:00.
- Name : sacando_sal3
- Title : En el camino hacía el monte para sacar sal de monte, parte 3
- Date : 2008-03-29
-
- Description : Filmación en la canoa en el regreso de un lugar en el monte cercano a Nueva Esperanza donde se saca una planta que se procesa para sal de monte
-
- Continent : South-America
- Country : Peru
- Region :
- Address :
-
- Name : Center People Project
- Title :
- Id :
- Contact :
-
- Description : Este proyecto tiene como objetivo documentar las tradiciones y prácticas lingüísticas de la "gente del centro", complejo cultural que abarca los grupos etnolingüísticos witoto, ocaina, nonuya, bora, miraña, muinane, andoke y resígaro en la Amazonía noroccidental.
-
- Genre : Discourse
- SubGenre : Unspecified
- Task : Unspecified
- Modalities : Unspecified
- Subject : Unspecified
-
- Interactivity : Unspecified
- PlanningType : Unspecified
- Involvement : Unspecified
- SocialContext : Unspecified
- EventStructure : Unspecified
- Channel : Unspecified
-
-
- Id : ISO639-3:boa
- Name : Bora
- Dominant : Unspecified
- SourceLanguage : Unspecified
- TargetLanguage : Unspecified
-
- Description : Según Aschmann (1993) Bora pertenece a la familia lingüística Witoto. Es cercano al Muinane. El Miraña es casi perfectamente inteligible con el Bora.
-
- Id : ISO639-3:spa
- Name : Spanish
- Dominant : Unspecified
- SourceLanguage : Unspecified
- TargetLanguage : Unspecified
-
- Description : El español hablado en la Amazonia Peruana es el dialecto Loretano. Ver: Dos vocabularios y dos articulos de José Maria Arollo Arollo publicados (entre otros lugares) en un número especial del semanario "Kanatari" en Iquiutos.
-
- descriptions :
-
-
- Role : Collector
- Name : Frank Seifart
- FullName : Frank Christian Seifart
- Code : FS
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup : alemán
- BirthDate : 1971-07-17
- Sex : Male
- Education : superior
- Anonymized : false
-
-
- years : 34
- months : 0
- days : 14
-
- Contact :
-
-
- Id : ISO639-3:spa
- Name : Spanish
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Description : .
-
- Id : ISO639-3:deu
- Name : German
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:eng
- Name : English
- MotherTongue : Unspecified
- PrimaryLanguage : Unspecified
-
- Id : ISO639-3:nld
- Name : Dutch
- MotherTongue : Unspecified
- PrimaryLanguage : Unspecified
-
- Id : ISO639-3:boa
- Name : Bora
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Description : Bora pertenece hipoteticamente a la familia Witoto (Aschmann 1993)
-
-
- Role : Consultant
- Name : Vicente Rodriguez
- FullName : Vicente Rodriguez
- Code : VIR
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup : bora
- BirthDate : Unspecified
- Sex : Male
- Education : Unspecified
- Anonymized : Unspecified
-
- EstimatedAge : Unspecified
- Contact :
-
- Description : Clan íñeje (aguaje), nombre en bora ɨ́ɨ́vámujpíímu, apodo deetsíu
-
-
- Description : primera lengua bora, entiende muy bien tanto resígaro como ocaina, las lenguas que su esposa Rosa Andrade habla
-
- Id : ISO639-3:spa
- Name : Spanish
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Description : El español hablado en la Amazonia Peruana es el dialecto Loretano. Ver: Dos vocabularios y dos articulos de José Maria Arollo Arollo publicados (entre otros lugares) en un número especial del semanario "Kanatari" en Iquiutos.
-
- Id : ISO639-3:oca
- Name : Ocaina
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Description : Pertence a la familia lingüística Witoto
-
- Id : ISO639-3:rgr
- Name : Resígaro
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Description : Pertence a la familia lingüística Arawak. Resígaro prestó excesivamente morfemas lexicales y gramaticales del Bora, y tambien estructuras sintácticas.
-
- Id : ISO639-3:boa
- Name : Bora
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Description : Según Aschmann (1993) Bora pertenece a la familia lingüística Witoto, pero el porcentaje de cognados es bastante bajo.
-
-
-
-
- Type : audio
- Format : audio/x-wav
- Size : Unspecified
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions : Unspecified
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability : Unspecified
- Date : Unspecified
- Owner : Unspecified
- Publisher : Unspecified
- Contact :
-
- Type : video
- Format : video/x-mpeg1
- Size : Unspecified
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions : Unspecified
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability : Unspecified
- Date : Unspecified
- Owner : Unspecified
- Publisher : Unspecified
- Contact :
-
- Type : video
- Format : video/x-mpeg2
- Size : Unspecified
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions : Unspecified
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability : Unspecified
- Date : Unspecified
- Owner : Unspecified
- Publisher : Unspecified
- Contact :
-
- Id : BOFSVDP28Mar0801
- Format : DVDROM
- Quality : Unspecified
-
- Start : 00:30:06:00
- End : 00:35:20:00
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
-
- References :
Citation
Frank Christian Seifart. (2008). Item "sacando_sal3" in collection "Gente del Centro - People of the Center". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-000D-5C59-0. (Accessed 2022-07-05)
Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource.