ws-Lords_prayer001

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:24:38.595+02:00.
  • Name : ws-Lords_prayer001
  • Title : Lord's prayer
  • Date : 2008-05-06
  • descriptions
    • Description : At the end of the first day of the Workshop the participants pray the Lord's prayer in Beaver.
    • Description : BRB
  • Location
    • Continent : North-America
    • Country : Canada
    • Address : British Columbia, Ft.St.John, Treaty-Eight Office
  • Project
    • Name : Beaver
    • Title : Documentation of Beaver
    • Id : II/80112
    • Contact
      • Name : Dagmar Jung
      • Address : Institut für Linguistik, Allgemeine Sprachwissenschaft, 50923 Köln
      • Email : djung@uni-koeln.de
      • Organisation : University of Cologne
  • Content
    • Genre : Ritual/religious texts
    • SubGenre : prayer
    • Task : Unspecified
    • Modalities : speech
    • Subject : Lord's prayer
    • CommunicationContext
      • Interactivity : interactive
      • PlanningType : semi-spontaneous
      • Involvement : Unspecified
      • SocialContext : Controlled environment
      • EventStructure : Unspecified
      • Channel : Face to Face
    • Content_Languages
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:eng
        • Name : English
        • Dominant : true
        • SourceLanguage : true
        • TargetLanguage : false
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:bea
        • Name : Beaver
        • Dominant : Unspecified
        • SourceLanguage : false
        • TargetLanguage : true
    • descriptions
      • Description : At the end of the first day of the Workshop the participants pray the Lord's prayer in Beaver.
  • Actors
    • Actor
      • Role : Researcher
      • Name : Gabriele Mueller
      • FullName : Gabriele Mueller
      • Code : GM
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : German
      • BirthDate : 1979-03-18
      • Sex : Female
      • Education : University
      • Anonymized : Unspecified
      • Age
        • ExactAge
          • years : 29
          • months : 1
          • days : 17
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:deu
          • Name : German
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Researcher
      • Name : Dagmar Jung
      • FullName : Dagmar Jung
      • Code : DJ
      • FamilySocialRole :
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : University
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact
        • Name : Dagmar Jung
        • Address : Institut für Linguistik, Abteilung Allgemeine Sprachwissenschaft, Universität zu Köln, 50937 Köln, Germany
        • Email : djung@uni-koeln.de
        • Organisation : see Adress
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:deu
          • Name : German
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Recorder
      • Name : Kate Hennessy
      • FullName : Kate Hennessy
      • Code : KH
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : University
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 888
      • FullName : code-888
      • Code : 888
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • ExactAge
          • years : 72
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unknown
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:und
          • Name : Unspecified
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 872
      • FullName : code-872
      • Code : 872
      • FamilySocialRole : Teacher
      • EthnicGroup : Beaver Indian
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education :
      • Anonymized : true
      • Age
        • ExactAge
          • years : 70
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unknown
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unknown
    • Actor
      • Role : Researcher
      • Name : Pat Moore
      • FullName : Patrick Moore
      • Code : PM
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : University
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:xsl
          • Name : Slavey, South
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 767
      • FullName : code-767
      • Code : 767
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unknown
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : Billy Attachie
      • FullName : William Attachie
      • Code : 527
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Keys
        • Key : Doig
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : Eddie Apsassin
      • FullName : Eddie Apsassin
      • Code : 448
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Keys
        • Key : Doig
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : Sammy Acko
      • FullName : Sammy Acko
      • Code : 091
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Keys
        • Key : Doig
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : Tommy Attachie
      • FullName : Tommy Attachie
      • Code : 133
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Keys
        • Key : Doig
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 777
      • FullName : code-777
      • Code : 777
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unknown
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:und
          • Name : Unspecified
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 076
      • FullName : code-076
      • Code : 076
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 288
      • FullName : code-288
      • Code : 288
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 337
      • FullName : code-337
      • Code : 337
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 380
      • FullName : code-380
      • Code : 380
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 273
      • FullName : code-273
      • Code : 273
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 524
      • FullName : code-524
      • Code : 524
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 163
      • FullName : code-163
      • Code : 163
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 216
      • FullName : code-216
      • Code : 216
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 251
      • FullName : code-251
      • Code : 251
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Researcher
      • Name : Julia Colleen Miller
      • FullName : Julia Colleen Miller
      • Code : JCM
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : 1968-03-17
      • Sex : Female
      • Education : University
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 40
          • months : 1
          • days : 18
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 222
      • FullName : code-222
      • Code : 222
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 500
      • FullName : code-500
      • Code : 500
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 079
      • FullName : code-079
      • Code : 079
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 058
      • FullName : code-058
      • Code : 058
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:crk
          • Name : Cree
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 395
      • FullName : code-395
      • Code : 395
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : 1968-01-14
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • ExactAge
          • years : 40
          • months : 3
          • days : 21
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 256
      • FullName : code-256
      • Code : 256
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Speaker/Signer
      • Name : 437
      • FullName : code-437
      • Code : 437
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Beaver
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:bea
          • Name : Beaver
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : Unspecified
  • Resources
    • MediaFile
      • Type : audio
      • Format : audio/x-wav
      • Size :
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • Source
      • Id : BVDJAF06May0810
      • Format : FlashRam
      • Quality : 4
      • TimePosition
        • Start : 00:12:58:498
        • End : 00:15:24:160
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • Anonyms
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
  • References :