K060116nar16

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:20:49.697+02:00.
  • Name : K060116nar16
  • Title :
  • Date : 2006-01-16
  • descriptions
    • Description :
  • Location
    • Continent : Asia
    • Country : Sri Lanka
    • Address : Unspecified
  • Project
    • Name : Description of Sri Lanka Malay
    • Title : Description of Sri Lanka Malay
    • Id :
    • Contact
      • Name : Umberto Ansaldo
      • Email : uansaldo@gmail.com
      • Organisation : Universiteit van Amsterdam
    • descriptions
      • Description : Sri Lanka Malay (SLM) is a restructured vernacular of Malay base spoken by at least five different communities in Sri Lanka which has evolved to be significantly divergent from other varieties of Malay due to intimate contact with the dominant languages of Sinhala and Tamil. The Malays in Sri Lanka, whose ancestry include laborers brought by the Dutch and British, as well as soldiers in the Dutch garrison, now constitute 0.3% of the population, numbering some 46,000. (See Ansaldo 2005, 2006, for more on sociohistorical aspects of SLM.)
  • Content
    • Genre : Discourse
    • SubGenre : Narrative
    • Task : Unspecified
    • Modalities : speech
    • Subject : Unspecified
    • CommunicationContext
      • Interactivity : non-interactive
      • PlanningType : Unspecified
      • Involvement : non-elicited
      • SocialContext : Unspecified
      • EventStructure : Monologue
      • Channel : Face to Face
    • Content_Languages
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:und
        • Name : Sri Lanka Malay
        • Dominant : Unspecified
        • SourceLanguage : Unspecified
        • TargetLanguage : Unspecified
  • Actors
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Cassiere
      • FullName : Jaam Cassiere
      • Code : KJC01
      • FamilySocialRole : Father
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : Unspecified
      • Age
        • ExactAge
          • years : 68
      • Contact
        • Name : Jaam Cassiere
        • Address : 481 Peradeniya Road, Katukalle, Kandy
      • Keys
        • Key : 0812238326
      • descriptions
        • Description : Jaam Cassiere is the president of the Hill Country Malay association and the most important person for cultural affairs. His performance of /dhua/ (prayers) for weddings and funerals are requested all over the island. He is the only person in Sri Lanka who still knows how to perform traditional panthong. He has a considerable collection of VCDs, papercuts, photos, etc relating to cultural matters.
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:sbe
          • Name : Sinhala
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:srn
          • Name : Sri Lanka Malay
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:tpm
          • Name : Tamil
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
    • Actor
      • Role : Researcher
      • Name : Sebastian Nordhoff
      • FullName : Sebastian Nordhoff
      • Code : SN
      • FamilySocialRole : Researcher
      • EthnicGroup : German
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : University
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact
        • Email : s.nordhoff@uva.nl
      • descriptions
        • Description : I am the field worker in Kandy
      • Actor_Languages :
  • Resources
    • Source
      • Id :
      • Format :
      • Quality : Unspecified
      • TimePosition
        • Start : 00:00:00:0
        • End : 00:00:00:0
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • Anonyms
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
  • References :