uma_pe-Ti

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:IMDI_1_9_TO_3_0 DATE:2005-01-24T13:18:52-02:00. NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:24:08.798+02:00.
  • Name : uma_pe-Ti
  • Title : Document on preparation of plant medicine against coughs of children
  • Date : Unspecified
  • descriptions
    • Description : Document on preparation of medicine against children's coughs. Consultant also talks about alternative plants to be taken as well as the dosage of one toxic plant (papamoko) corresponding to the ages of the children.
  • Location
    • Continent : Oceania
    • Country : French Polynesia
    • Region : North Marquesas
    • Region : 'Ua Pou
    • Region :
    • Address : Marquesas
  • Project
    • Name : Marquesan-DOBES
    • Title : The documentation of the Marquesan languages and culture in French Polynesia
    • Id : MQ
    • Contact
      • Name : Gaby Cablitz, George Teikiehuupoko (Marquesas), Edgar Tetahiotupa (Tahiti)
      • Address : Académie marquisienne, BP 340- Taiohae, 98742 Nuku Hiva
      • Email : gabcab@mpi.nl, academie.marq@mail.pf
      • Organisation : Max Planck Institute for Psycholinguistics; Académie Marquisienne (Tuhuna 'Eo 'Enata)
    • descriptions
      • Description : The project documents several different aspects of the Marquesan culture (legends, narratives, food preparation, plant medicine, fishing techniques, Marquesan trick languages, songs, dances etc.)
  • Keys
    • Key : Unknown mapping of Genre: consultation|procedure|unspecified --> ???
    • Key : medicinal
    • Key : plant medicine
    • Key : 'Ua Pou
  • Content
    • Genre : Unspecified
    • SubGenre : Unspecified
    • Task : Unspecified
    • Modalities : speech
    • CommunicationContext
      • Interactivity : semi-interactive
      • PlanningType : planned
      • Involvement : non-elicited
      • SocialContext : Unspecified
      • EventStructure : Unspecified
      • Channel : Unspecified
    • Content_Languages
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:mrq
        • Name : Marquesan, North
        • Dominant : Unspecified
        • SourceLanguage : Unspecified
        • TargetLanguage : Unspecified
        • descriptions
          • Description : North Marquesan is spoken on the north-western part of the Marquesan archipelago in French Polynesia; MRQ is an Oceanic language of the Austronesian language family. Within the Eastern Oceanic branch MRQ belongs to the Proto-Central-Eastern subgroup of Proto-Eastern Polynesian (Pawley 1966; Green 1966). MRQ is most closely related to South Marquesan (QMS), Hawaiían and Mangarevan forming the Proto Marquesic subgroup which is distinct from Proto Tahitic (e.g. Tahitian, Rarotongan, Tuamotuan). The Marquesan speech community is bilingual (French-Marquesan); French is the language of instruction in schools. Both Marquesan languages are highly endangered languages because parents and caretakers cease to transmit the indigenous languages to their children. In the most urbanised areas of the Marquesas (Taiohaé, Hakahau, Atuona) where approximately 70 % of the population of the archipelago lives, most children under age 15 have acquired French as their first language.
          • Description : ##CVREPAIR## DATE:2005-10-26 Replaced 'North Marquesan' with 'Marquesan, North'
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:fra
        • Name : French
        • Dominant : Unspecified
        • SourceLanguage : Unspecified
        • TargetLanguage : Unspecified
        • descriptions
          • Description : French is the only official language of French Polynesia and also the language used in public life (administration, public schools and media). Only very few older Marquesans (60+) who live in remoter parts of the Marquesas are not familiar with French. In the more urbanised areas of the Marquesas (Taiohae (Nuku Hiva), Hakahau (Ua Pou) and Atuona (Hiva Oa)) most children under age 15 learn French as a first language at home.
    • Keys
      • Key : consultation
      • Key : procedure
      • Key : Unspecified
      • Key : medicinal
      • Key : plant medicine
      • Key : 'Ua Pou
    • descriptions
      • Description : Document on preparation of medicine against children's coughs. Consultant also talks about alternative plants to be taken as well as the dosage of one toxic plant (papamoko) corresponding to the ages of the children.
  • Actors
    • Actor
      • Role : Annotator
      • Name : Gaby Cablitz
      • FullName : Gaby Cablitz
      • Code : Unspecified
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Unspecified
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Unspecified
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages :
    • Actor
      • Role : Annotator
      • Name : Tehoatahiiani Bruneau
      • FullName : Tehoatahiiani Bruneau
      • Code : Unspecified
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Unspecified
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Unspecified
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages :
  • Resources
    • MediaFile
      • Type : audio
      • Format : audio/x-wav
      • Size :
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/x-mpeg2
      • Size :
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/x-mpeg1
      • Size :
      • Quality : 4
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unknown
        • End : Unknown
      • Access
        • Availability :
        • Date : 2003-02-12
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • Source
      • Id : MQGCVDP29Aug0301
      • Format : DV
      • Quality : 4
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : 2003-02-12
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
      • descriptions
        • Description : This session consists of 10 subsessions with the following time codes: 1) 00:00:04.437 (begin) -00:01:02.460 (end) 2) 00:01:04.402 (begin) -00:01:41.786 (end) 3) 00:01:45.717 (begin)-00:02:37.167 (end) 4) 00:02:44.089 (begin)-00:05:09.718 (end) 5) 00:05:11.929 (begin)-00:06:01.622 (end) 6) 00:06:04.209 (begin)-00:08:06.971(end) 7) 00:08:09.843 (begin)-00:08:54.323 (end) 8) 00:08:57.536 (begin)-00:10:14.820 (end) 9) 00:10:17.822 (begin)-00:10:41.119 (end) 10) 00:10:42.691(begin)-00:12:20.808 (end)
    • Anonyms
      • Access
        • Availability :
        • Date : 2002-12-09
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
  • References :