Sentence translation | The Language Archive

YUVHVDN06Mar08

Traducción de la lista de oraciones elaborado por V. Hirtzel para tener ejemplos para el diccionario : desde oración 69 “Cuando siento el olor de la fruta del ipachi me da ganas de vomitar” hasta oración 143 “Estoy muerto de cansancio”.

Details

Persistent Identifier: https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0015-AAC2-0
Description: In this task the researcher reads a sentence in Spanish to the speaker, who is then asked to translate it into Yurakaré. The task was designed to get more contexts for certain words.

Detailed Metadata

expand all

lat-corpus
- History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:18:43.658+02:00.
- Name : Sentence translation
- Title : Traducción de oraciones
- descriptions
  Description : In this task the researcher reads a sentence in Spanish to the speaker, who is then asked to translate it into Yurakaré. The task was designed to get more contexts for certain words.
- CorpusLink
  Name : YUVHVDN06Mar08

Citation

Vincent Jean Hirtzel. (2008). Item "Sentence translation" in collection "Yurakaré". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0015-AAC2-0. (Accessed 2023-11-29)

Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource.

License(s)/Agreement(s)

DOBES Code of Conduct v.2