CEPY-DoBeS 2010 (Chimoré) | The Language Archive

Annoucement

First day

Meeting - Reunion (Chimoré) 01

First hour of the meeting, first day., Primera hora del encuentro, primer día.

Meeting - Reunion (Chimoré) 02

Second hour of the meeting, first day., Secunda hora del encuentro, primer día.

Meeting - Reunion (Chimoré) 03

Third hour of the meeting, first day., Tercera hora del encuentro, primer día.

Meeting - Reunion (Chimoré) 04

Fourth hour of the meeting, first day., Cuarta hora del encuentro, primer día.

Meeting - Reunion (Chimoré) 05

Fifth hour of the meeting, first day., Quinta hora del encuentro, primer día.

Meeting - Reunion (Chimoré) 06

First hour of the meeting, second day., Primera hora del encuentro, secundo día.

Meeting - Reunion (Chimoré) 07

Second hour of the meeting, second day., Secunda hora del encuentro, secundo día.

Meeting - Reunion (Chimoré) 08

Third hour of the meeting, second day., Tercera hora del encuentro, secundo día.

Resolution

Secund day

Details

Persistent Identifier: https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0014-D1EF-1
Description: Las sesiones agrupadas bajo este nudo corresponden a un encuentro realizado por el proyecto DoBeS Yurakaré en colaboración con el CEPY (Consejo Educativo del Pueblo Yurakaré) en la localidad de Chimoré, departamento de Cochabamba, el 12 y 13 de junio del año 2010. Este encuentro, de objectivo similar al encuentro realizado posteriormente en Trinidad (cf. el nudo correspondiente), tuvo dos propósitos principales. En primer lugar el equipo DoBeS Yurakaré entregó a las organización CEPY y CPITCO (Concejo de Pueblos Indígenas del Tropico de Cochabamba) a las cuales pertenecen los yurakaré radicado en el departamento de Cochabamba los datos recopilados hasta la fecha en el transcurso del projecto. En secundo lugar se definió cual organización indígena debería tener tuición sobre el material entregado. En el transcurso del taller se consensuó una Resolución firmada por los delegados yurakaré presentes otorgando al CEPY la responsabilidad de los documentos producidos por el equipo DoBeS Yurakaré a futuro, y se pidió la opinión de los delegados que tenían que reunirse posteriormente en Trinidad al respecto. Las sessiones agrupadas bajo este nudo siguen el orden cronologico del desarrollo del evento. En la mayor parte de ellas se habla español, pero en algunos casos también yurakaré. En el estado actual del Archivo, la totalidad de las sessiones corresponden a las cintas brutas grabadas y no han sido recortadas. Las organizaciones participantes en el marco de este evento fueron : Organización nacional : CEPY : Consejo Educativo del Pueblo Yurakaré Organizaciones regionales : CPITCO: Concejo de Pueblos Indígenas del Tropico de Cochabamba Organizaciones locales : CONIYURA : Consejo Indígena Yuracare (rio Chaparé) CONISUR : Consejo Indígena del Sur (TIPNIS sur) CIRI: Consejo Indígena del Río Ichilo (río Ichilo) El evento se realizó en el Centro Catequista y Cultura de la parroquia de Chimoré, Plaza Principal, acera Norte Esquina Este, Chimoré.

Detailed Metadata

expand all

lat-corpus
- History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:18:43.896+02:00.
- Name : CEPY-DoBeS 2010 (Chimoré)
- Title : CEPY-DoBeS 2010 (Chimoré)
- descriptions
  Description : Las sesiones agrupadas bajo este nudo corresponden a un encuentro realizado por el proyecto DoBeS Yurakaré en colaboración con el CEPY (Consejo Educativo del Pueblo Yurakaré) en la localidad de Chimoré, departamento de Cochabamba, el 12 y 13 de junio del año 2010. Este encuentro, de objectivo similar al encuentro realizado posteriormente en Trinidad (cf. el nudo correspondiente), tuvo dos propósitos principales. En primer lugar el equipo DoBeS Yurakaré entregó a las organización CEPY y CPITCO (Concejo de Pueblos Indígenas del Tropico de Cochabamba) a las cuales pertenecen los yurakaré radicado en el departamento de Cochabamba los datos recopilados hasta la fecha en el transcurso del projecto. En secundo lugar se definió cual organización indígena debería tener tuición sobre el material entregado. En el transcurso del taller se consensuó una Resolución firmada por los delegados yurakaré presentes otorgando al CEPY la responsabilidad de los documentos producidos por el equipo DoBeS Yurakaré a futuro, y se pidió la opinión de los delegados que tenían que reunirse posteriormente en Trinidad al respecto. Las sessiones agrupadas bajo este nudo siguen el orden cronologico del desarrollo del evento. En la mayor parte de ellas se habla español, pero en algunos casos también yurakaré. En el estado actual del Archivo, la totalidad de las sessiones corresponden a las cintas brutas grabadas y no han sido recortadas. Las organizaciones participantes en el marco de este evento fueron : Organización nacional : CEPY : Consejo Educativo del Pueblo Yurakaré Organizaciones regionales : CPITCO: Concejo de Pueblos Indígenas del Tropico de Cochabamba Organizaciones locales : CONIYURA : Consejo Indígena Yuracare (rio Chaparé) CONISUR : Consejo Indígena del Sur (TIPNIS sur) CIRI: Consejo Indígena del Río Ichilo (río Ichilo) El evento se realizó en el Centro Catequista y Cultura de la parroquia de Chimoré, Plaza Principal, acera Norte Esquina Este, Chimoré.
- CorpusLink
  Name : Meeting - Reunion (Chimoré) 01
- CorpusLink
  Name : Meeting - Reunion (Chimoré) 02
- CorpusLink
  Name : Meeting - Reunion (Chimoré) 03
- CorpusLink
  Name : Meeting - Reunion (Chimoré) 04
- CorpusLink
  Name : Meeting - Reunion (Chimoré) 05
- CorpusLink
  Name : Meeting - Reunion (Chimoré) 06
- CorpusLink
  Name : Meeting - Reunion (Chimoré) 07
- CorpusLink
  Name : Meeting - Reunion (Chimoré) 08
- CorpusLink
  Name : First day
- CorpusLink
  Name : Secund day
- CorpusLink
  Name : Annoucement
- CorpusLink
  Name : Resolution

Citation

[author(s)]. (2010). Item "CEPY-DoBeS 2010 (Chimoré)" in collection "Yurakaré". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0014-D1EF-1. (Accessed 2023-11-29)

Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource. Author information could not be extracted automatically for this resource.

License(s)/Agreement(s)

DOBES Code of Conduct v.2