KIL080714TGG_NSS

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:16:50.919+02:00.
  • Name : KIL080714TGG_NSS
  • Title : Conversation between two consultants
  • Date : 2008-07-14
  • descriptions
    • Description : Unprocessed clip: Conversation. The recording takes place during a Kildin Sami language camp at the lake Lujavv'r (Lovozero). Participants are teachers of this camp.
  • Location
    • Continent : Europe
    • Country : Russian Federation
    • Address : Lujavv'r (lake)
  • Project
    • Name : Kola Saami Documentation Project
    • Title : Linguistic and ethnographic documentation of the endangered Kola Saami languages
    • Id : KSDP
    • Contact
      • Name : Michael Rießler
      • Address : Nordeuropa-Institut, Unter den Linden 6, 10099 Berlin
      • Email : michael.riessler@staff.hu-berlin.de
      • Organisation : Humboldt-Universität zu Berlin
  • Content
    • Genre : Discourse
    • SubGenre : Conversation
    • Task : Unspecified
    • Modalities : Unspecified
    • Subject : Unspecified
    • CommunicationContext
      • Interactivity : Unspecified
      • PlanningType : Unspecified
      • Involvement : Unspecified
      • SocialContext : Unspecified
      • EventStructure : Unspecified
      • Channel : Unspecified
    • Content_Languages
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:sjd
        • Name : Sami, Kildin
        • Dominant : false
        • SourceLanguage : true
        • TargetLanguage : true
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:rus
        • Name : Russian
        • Dominant : true
        • SourceLanguage : false
        • TargetLanguage : false
  • Actors
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Tat'jana Gavrilovna
      • FullName : Galkina, Tat'jana Gavrilovna
      • Code : TGG
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Sami
      • BirthDate : 1936
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • AgeRange
          • MinimumAge
            • years : 71
          • MaximumAge
            • years : 72
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:sjd
          • Name : Sami, Kildin
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:und
          • Name : Russian
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : Nina
      • FullName : Šaršina, Nina Semenovna
      • Code : NSS
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : Saami
      • BirthDate : 1959
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • AgeRange
          • MinimumAge
            • years : 48
          • MaximumAge
            • years : 49
      • Contact :
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:rus
          • Name : Russian
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:sjd
          • Name : Sami, Kildin
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:sme
          • Name : Sami, Northern
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
    • Actor
      • Role : Collector
      • Name : Elli
      • FullName : Scheller, Elisabeth
      • Code : ES
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : German
      • BirthDate : 1977-08-04
      • Sex : Female
      • Education : PhD student
      • Anonymized : false
      • Age
        • ExactAge
          • years : 30
          • months : 11
          • days : 25
      • Contact
        • Name : Elisabeth Scheller
        • Address : Nordeuropa-Institut
        • Email : elisabeth.scheller@same.net
        • Organisation : Humboldt-Universität zu Berlin
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:deu
          • Name : German
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:swe
          • Name : Swedish
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : true
          • descriptions
            • Description : nearly native; ES lived and studied in Sweden.
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:rus
          • Name : Russian
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : nearly native; even though ES's mother is a native speaker of Russian she did not grow up bilingually.
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:sjd
          • Name : Sami, Kildin
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : ES has aquired good working knowledge of Kildin Saami
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:nno
          • Name : Norwegian, Nynorsk
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
          • descriptions
            • Description : very good passive knowledge; ES lives and studies in Norway.
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:sme
          • Name : Sami, Northern
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
  • Resources
    • MediaFile
      • Type : audio
      • Format : audio/x-wav
      • Size : 45 MB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/x-mpeg1
      • Size : 51 MB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • MediaFile
      • Type : audio
      • Format : audio/x-wav
      • Size : 121 MB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/x-mpeg1
      • Size : 137 MB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • Anonyms
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
  • References :