Judsooha

Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pvas. Llegada de los ocainas de Nueva Esperanza y Puerto Izango. Son acogidos en el camino que conduce a la maloca. Entran primero dos jóvenes que tocan llupana (flauta) y algunos hombres entonando canciones de solistas en ocina y bora (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Distribución de yuca dulce y maní. Intercambios en español y en bora, entre mujeres de Nueva Esperanza y Colonia (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Ronda de canciones. Al comienzo una canción de solistas en bora (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Los ocaina han sido invitados a la cantar como grupo del segundo cabecilla en la maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Ronda de canciones (un corte en la grabación; Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Los ocaina han sido invitados a la cantar como grupo del segundo cabecilla en la maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Ambiente en el patio de la maloca por la noche, durante un receso (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Los ocaina han sido invitados a la cantar como grupo del segundo cabecilla en la maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Canción de solista, paralelamente al comienzo del lleneba (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1 y sesiones Nafollira).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Los ocaina han sido invitados a la cantar como grupo del segundo cabecilla en la maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Canción de solistas, paralelamente al comienzo del lleneba (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1 y sesiones Nafollira).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Llegada de los ocainas de Nueva Esperanza y Puerto Izango. Son acogidos en el camino que conduce a la maloca. Después de beber cahuana, se organizan para ir a la maloca. Antes de entrar para entonar la canción de la llegada, dan una vuelta a la maloca golpeando el techo y protestando 'enojados', lanzan las presas de cacería desde la puerta (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. En el patio los ocainas disparan hacia un árbol frutal, en señal de protesta. Los anfitriones les traen cahuana y entonan una canción de bienvenida en bora (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Después de disparar y protestar en el patio, los ocainas entran para cantar la primera canción (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Ambiente de la maloca después de la salida de los ocainas (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Los ocainas de Nueva Esperanza y Puerto Izango descansan en el patio (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Intercambio de las presas de cacería por productos de la chacra. Intercambios en español, bora (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Intercambio de las presas de cacería por productos de la chacra (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera). Maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Ronda de canciones (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera ritual). Los ocaina han sido invitados a la fiesta para cantar como grupo del segundo cabecilla en la maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Durante la víspera de la fiesta, organizan su entrada y los hombres ensayan las canciones y el toque de llupana (flauta). Ensayo de la canción ronsapa "abejorro". Cambio de código ocaina-español (Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera ritual). Los ocaina han sido invitados a la fiesta para cantar como grupo del segundo cabecilla en la maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Durante la víspera de la fiesta, organizan su entrada y los hombres ensayan las canciones. Ensayo de dyobíxaádsa (lleneba, Ver continuación, sesión JudsohPrep11).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera ritual). Los ocaina han sido invitados a la fiesta para cantar como grupo del segundo cabecilla en la maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Durante la víspera de la fiesta, organizan su entrada y los hombres ensayan las canciones. Ensayo de dyobíxaádsa (lleneba, Ver comienzo, sesión JudsohPrep10; Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera ritual). Los ocaina han sido invitados a la fiesta para cantar como grupo del segundo cabecilla en la maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Durante la víspera de la fiesta, organizan su entrada y los hombres ensayan las canciones. Charla informal y ensayo de dyobíxaádsa (lleneba; Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).
Jusdsóha (Fiesta de nombramiento o final de carrera ritual). Los ocaina han sido invitados a la fiesta para cantar como grupo del segundo cabecilla en la maloca de Manuel Vela "Mono" (fallecido en 2006), en Pevas. Durante la víspera de la fiesta, organizan su entrada y los hombres ensayan las canciones. Ensayo de dyobíxaádsa (lleneba; Ver las demás sesiones JudsohPrep y las sesiones JudsohFest1).

Citation

Doris Fagua and Frank Christian Seifart (2005 - 2006). Item "Judsooha" in collection "Gente del Centro - People of the Center". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-000D-60FE-C. (Accessed 2024-04-24)

Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource.

License(s)/Agreement(s)