Conversation

Conversation during one of the "Saami evenings" (informally called "Saam' jeknentsh" in Kildin Saami) organized regularly by assistents at the project office.
Different conversations. The recording takes place during a Kildin Saami language camp at the lake Lujavv'r (Lovozero). Participants are teachers and students of this camp plus two documentary linguists.
Different conversations. The recording takes place during a Kildin Saami language camp at the lake Lujavv'r (Lovozero). Participants are teachers and students of this camp plus two documentary linguists.
Interview with two consultants taking place at KSDP's flat
Conversation during one of the "Saami evenings" (informally called "Saam' jeknentsh" in Kildin Saami) organized regularly by assistents at the project office.
Conversation during one of the "Saami evenings" (informally called "Saam' jeknentsh" in Kildin Saami) organized regularly by assistents at the project office in Lovozero.
Unprocessed clip: The recording takes place during a Kildin Saami language camp at the lake Lujavv'r (Lovozero).
Unprocessed clip: Conversation. The recording takes place during a Kildin Sami language camp at the lake Lujavv'r (Lovozero). Participants are teachers of this camp.
Unprocessed clip: Conversation inside a tent during tee break. The recording takes place during a Kildin Saami language camp at the lake Lujavv'r (Lovozero). Participants are teachers and students of this camp.
Several unprocessed clips: cutting birch bark, collecting, cleaning and splitting birch root, also short conversations. Recordings take place during a language camp.
Short unprocessed clip during conversation with Tat'jana. Recording takes place during a language camp.
Conversation inside a tent. The recording takes place during a Kildin Saami language camp at the lake Lujavv'r (Lovozero). Participants are teachers and students of this camp.
Short conversation about cooking. The recording takes place during a Kildin Saami language camp at the lake Lujavv'r (Lovozero). Participants are teachers and students of this camp.
Different sessions belonging to an interview and conversation in Ter Sámi held with the help of a Kildin Sámi speaker
Conversation with an old Ter Saami speaker who speaks quite indistinctly and has also hard to remember her native language. The second speaker speaks Kildin Saami.

Citation

Scheller, Elisabeth, Rießler, Michael, Harder, René, Pineda, David, Šaršina, Nina S., Афанасьева, Нина Елисеевна, and Данилова, Светлана Степановна. (2004 - 2008). Item "Conversation" in collection "Kola Saami Documentation Project". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-000A-0962-6. (Accessed 2022-01-17)

Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource.

License(s)/Agreement(s)