A discussion between Rufino Yabeta, Jaime Ramón, Elba Rocha, Sonia Rocha, and Rik van Gijn about the name of the Northern Star., Una discusión entre Rufino Yabeta, Jaime Román, Elba Rocha, Sonia Rocha y Rik van Gijn sobre el nombre de la estrella Aurora.
A short discussion on the story of the Northern Star, which has different names: Sojoyso and Mappentanti (Bigeye/Bigface). Apparently there are regional differences in how this star is called., Un intercambio corto sobre la historia de la estrella Aurora, que tiene varios nombres en Yurakaré, entre otros Sojoyso y Mappentanti. Aparentemente, hay diferencias entre regiones para el nombre de la estrella.
Discussion between Rufino Yabeta and AL about the tale of Chimpu., Discusión entre Rufino Yabeta y AL sobre el cuento de Chimpu.
Rufino Yabeta and AL try to remember how the story about Chimpu goes (in Yurakaré)., Rufino Yabeta y AL tratan de recordar el cuento de Chimpu (en Yurakaré).
Comentarios sobre los conocimientos mitológicos del interlocutor.


Rik van Gijn and Vincent Jean Hirtzel. (2006 - 2009). Item "Mythology" in collection "Yurakaré". The Language Archive. (Accessed 2022-12-05)

Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource.