EV05Piwar

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:17:50.662+02:00.
  • Name : EV05Piwar
  • Title : Piwar
  • Date : 2005-05-03
  • descriptions
    • Description : Speaker 3 explica o termo trumai "Piwar".
  • Location
    • Continent : South-America
    • Country : Brazil
    • Address : Unspecified
  • Project
    • Name : DOBES / Trumai
    • Title : Organization of a Text Collection in Trumai, Aiming at its Scientific Documentation
    • Id : Documentation of Trumai
    • Contact
      • Name : Emmanuel de Vienne
      • Address : France
      • Email : manudevienne@voila.fr
      • Organisation : École des Hautes Etudes en Sciences Sociales
    • descriptions
      • Description : The purpose of the project is to document Trumai, a genetically isolate language spoken in Brazil. The archive consists of a collection of texts in the language, plus other kinds of materials relative to the Trumai culture, such as photos, drawings, songs, educational materials, etc.
  • Content
    • Genre : Discourse
    • SubGenre : Historical narrative
    • Task : Historical Information + old songs
    • Modalities : speech
    • Subject : Upper Xingu festivities
    • CommunicationContext
      • Interactivity : non-interactive
      • PlanningType : semi-spontaneous
      • Involvement : non-elicited
      • SocialContext : Private
      • EventStructure : Monologue
      • Channel : Face to Face
    • Content_Languages
      • descriptions
        • Description : The speaker talks in Trumai. Some of the songs performed by her are also in Trumai. The other songs have special lyrics (they are not in the Trumai language).
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:tpy
        • Name : Trumaí
        • Dominant : Unspecified
        • SourceLanguage : Unspecified
        • TargetLanguage : Unspecified
        • descriptions
          • Description : Brazilian indigenous language; genetically isolate.
    • Keys
      • Key : Trumai [TR]
    • descriptions
      • Description : A Trumai woman talks about how the Trumai people used to celebrate the Yamurikuma festivity in old times. The sessions is not exactly a historical narrative, but rather information about historical facts. It also contain songs.
  • Actors
    • Actor
      • Role : Trumai native speaker
      • Name : Speaker3
      • FullName : Speaker3
      • Code : SP-3
      • FamilySocialRole : Head of the household
      • EthnicGroup : Trumai
      • BirthDate : Unknown
      • Sex : Female
      • Education : Illiterate
      • Anonymized : true
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Keys
        • Key : Separated
        • Key : Relative
        • Key : Terra Preta
      • descriptions
        • Description : Speaker3 is a native speaker of Trumai. She lives in the Terra Preta village, in the central area of the Xingu Reserve. Both her parents were Trumai. Speaker3 lived in the Kamayurá village for many years, when she was still married. Nowadays she is separated, living with her daughter and son. She is middle-aged.
      • Actor_Languages
        • descriptions
          • Description : Speaker3 is a native speaker of Trumai. She can also speak Kamayurá. Her knowledge of Portuguese has limitations.
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:tpy
          • Name : Trumaí
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
          • descriptions
            • Description : Brazilian indigenous language; genetically isolate.
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:kay
          • Name : Kamayurá
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
          • descriptions
            • Description : Brazilian language. It belongs to the Tupi stock.
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:por
          • Name : Portuguese
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
          • descriptions
            • Description : National language of Brazil.
    • Actor
      • Role : Collector and Anotator
      • Name : Emmanuel or Walatu
      • FullName : Emmanuel de Vienne
      • Code : EV
      • FamilySocialRole : Researcher
      • EthnicGroup : French
      • BirthDate : 1978
      • Sex : Male
      • Education : doctorate
      • Anonymized : false
      • Age
        • AgeRange
          • MinimumAge
            • years : 26
          • MaximumAge
            • years : 27
      • Contact
        • Name : Emmanuel de Vienne
        • Email : manudevienne@voila.fr
        • Organisation : Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
      • descriptions
        • Description : Emmanuel de Vienne is a french student finishing his PhD in Paris, at the Ecoles des Hautes Etudes en Sciences Sociales. He works with the Trumai since 2003.
      • Actor_Languages
        • descriptions
          • Description : Raquel is a native speaker of Brazilian Portuguese. She can also speak English and Spanish.
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:por
          • Name : Portuguese
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:fra
          • Name : French
          • MotherTongue : Unspecified
          • PrimaryLanguage : Unspecified
  • Resources
    • Source
      • Id : TREVAD02May0501
      • Format : DVD
      • Quality : 5
      • TimePosition
        • Start : 00:00:00:0
        • End : 00:16:44
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
    • Anonyms
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
  • References :