Grammar

Participant translates some propositions (incl. "'N/ohan", some verbal phrases) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participant translates some propositions (incl. "'N/ohan", some verbal phrases) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participant translates stimuli (verbal predications including interrogative pronouns, various TAM) from Afrikaans into !Xoon. Stimuli were inspired by SELAF, 1987, Enquête et description des langues à tradition orale. II - Approche linguistique. 6. Syntagme verbal. Pp.353-354.
Participant translates stimuli (verbal predications including interrogative pronouns, various TAM) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participant translates propositions (mainly content questions and answers - subject, object, place, specification, goal, source questions; one paradigm of future tense) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participant translates propositions (mainly content questions and answers - subject, object, place, specification, goal, source questions; one paradigm of future tense) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (polar and content questions, locative predications, imperative constructions) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (polar and content questions, locative predications, imperative constructions) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (existential constructions) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participant translates propositions (existential constructions) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participant translates propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun classes) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participant translates propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun classes) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun classes) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun classes) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun classes) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun classes) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun classes) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun classes) from Afrikaans into 'N/ohan.
Participants translate propositions (verbal constructions with nouns/forms of different noun classes, polar questions) from Afrikaans into !Xoon.
Participants translate propositions (verbal constructions with nouns/forms of different noun classes, polar questions) from Afrikaans into !Xoon.
Elicitation about subject pronouns (Afrikaans > 'N|ohan), especially for tonal analysis.
Elicitation about subject pronouns (Afrikaans > 'N|ohan).
Elicitation about object pronouns (Afrikaans > 'N|ohan). Low quality. Corresponds to TNb060508-05.
Elicitation about object pronouns (Afrikaans > 'N|ohan). Low quality. Corresponds to TNb060508-05.
Elicitation of personal pronouns as possessors (Afrikaans > 'N|ohan).
Elicitation of personal pronouns as possessors (Afrikaans > 'N|ohan).
Elicitation of past particle (Afrikaans > 'N|ohan).
Elicitation of past particle (Afrikaans > 'N|ohan).
Elicitation of complement clauses / gerund .
Elicitation of complement clauses / gerund .
Elicitation of object relative clauses.
Elicitation of object relative clauses.
Elicitation of demonstratives.
Elicitation of demonstratives.
Elicitation of demonstratives. Objects were put on a table in different positions in relation to speakers. They were asked by which demonstrative forms they would refer to these objects. These utterances were immediately recorded and photos were taken before proceeding with the next position.
Elicitation of demonstratives. Objects were put on a table/in the sand in different positions in relation to speakers. They were asked by which demonstrative forms they would refer to these objects. These utterances were immediately recorded and photos were taken before proceeding with the next position.
Elicitation of relative and interrogative clauses.
Elicitation of relative and interrogative clauses.
Elicitation of emphatic personal pronouns for object and following MPO (Afrikaans > 'N|ohan). Repetition of TNb060429-02.
Elicitation of emphatic personal pronouns for object and following MPO (Afrikaans > 'N|ohan). Repetition of TNb060429-02.

Citation

CN and Christfried Naumann (2004 - 2006). Item "Grammar" in collection "Taa". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0005-678B-A. (Accessed 2024-04-22)

Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource.

License(s)/Agreement(s)