Taa

Sort order

TWb050214-16
Translator pronounces !Xoon place name for Gunsteling
TWb050219-04
Participants translate propositions (infinite verbal forms of verbs in Swadesh 200 wordlist, e.g. "This to hold is fine" ) from Afrikaans into !Xoon.
TWd040501-05
Corridor 13 is the local centre of the Corridor with a supermarket and petrol station, several shops, a clinic, police station as well as a school and hostel.
TWb040501-03
Participant translates stimuli (words of Swadesh 200 word list, nr. 102-112 of "semantic order", in given context utterances) from Afrikaans into !Xoon
TWb050214-21
Translator pronounces !Xoon place name for Hoop
TWa040612-06
Two girls are asked to present themselves, say almost nothing, motivations by different adults from the off, Participant1 on the left, Participant 2 on the right
TWb050214-07
Translator pronounces !Xoon place name for Lekkerwater
TWb050207-03
Participant pronounces plant names collected during a cultural mapping tour
TWa040604-03
Participant is requested to speak, speaks about recent murdering of her daughter