DOBES Archive

Sort order

takfwajyotros1
La sesión contiene el registro en audio de la narración de un relato mítico wichí sobre Takfwaj. Takfwaj es un personaje mítico que participa de una serie de relatos conocidos como los 'Los cuentos o relatos de Takfwaj'. En este relato, a lo largo de su caminata por el monte Takfwaj se encuentra primero con la aguja, luego con el pájaro blanco, luego con el mortero y por último con la iguana. Cada encuentro con otro personaje es un espisodio de Takfwaj.
metadata1
Esta sesión contiene el registro en video durante la presentación a los miembros wichí de Tres Pozos de uno de los materiales en video grabados en la misma comunidad.
musica1
Esta sesión es el registro de un ensayo del grupo musical de la comunidad de Tres Pozos, "Las nuevas voces de la esperanza". El repertorio de estos conjuntos está integrado por cantos, denominados genéricamente "coritos", cuyos textos responden sin excepción a una temática bíblica. El soporte musical puede ser tanto un género folklórico, como una melodía extraida de alguno de los himnarios introducidos por los misioneros ingleses de la South American Mission -Iglesia Anglicana- o por los misioneros norteamericanos de las iglesias evangélicas que comenzaron a entrar a la provincia de Chaco en la década de 1940.
lengua2
En esta entrevista, AC se refiere a la denominación que los blancos adjudicarion al pueblo wichí 'mataco', al significado literal de la palabra y a las connotaciones que contiene este término. El mismo comentario fue realizado en español y en wichí por el propio hablante wichí.
shamanismo1
En esta entrevista AC cuenta cómo eran las curaciones que hacían 'los anitiguos' y sobre los poderes que podían tener los shamanes.
historia6
En esta sesión AC se refiere a la contrucción de las vías férreas de la provincia de Formosa, gran fuente de trabajo para esos años, y de las problemáticas de la propiedad de las tierras.
religion10
En esta sesión, JA describe la instrucción religiosa que recibieron los wichí de su grupo. Se refiere puntualmente, al caso de "Algarrobal": ../../../Monologue/Narrative/Historical/Metadata/religion11.imdi
relatopj
La sesión es el registro en audio del relato de vida de PJ. PJ se refiere a la época en que iba a cazar con su primo al monte.
lachunia
Esta sesión contiene la narración de un relato mítico wichí muy conocido entre los miembros de la comunidad, el cuento de la chuña. La 'chuña' (ave típica del monte chaqueño) es un animal que aparece como personaje en varias histoiras. y esLa lengua utilizada es el wichí, con cambio de código. El cambio de código pareciera estar funcionando, en la mayoría de los casos, como traducción del relato.
ecosistema2
Imagen de un picaflor, pájaro típico del monte chaqueño.
rostros5
Esta sesión contiene 18 fotografías de niños de Tres Pozos.
paisajesonoro3
La sesión contiene grabaciones en audio de los sonidos nocturnos en el entorno natural de la comundidad de Lakhawichí.
ecosistema7
La sesión contiene fotografías de animales del entorno wichí (domésticos).
paisajesonoro1
La sesión contiene grabaciones en audio de los sonidos nocturnos en el entorno natural de la comundidad de Lakhawichí.
ecosistema8
En la entrevista, JA habla sobre las interpretaciones del canto y el vuelo de los pájaros del monte, sus significados y tipos de anuncios para los wichí.
ebenezer1
Esta sesión es la composición de dos imágenes fotográficas de los instrumentos utilizados por el grupo musical wichí Eben-ezer de la comunidad de Tres Pozos, que fueron diseñadas como tapa de dos discos musicales que fueron grabados durante el proyecto. Los instrumentos de las imágenes son: tres gruitarras criollas, tres siku de distinto tamaño y altura, un charango, un bombo y una quena.
shamanismo3
La sesión es el registro en video de la entrevista realizada a JA sobre el shamanismo en la comunidad. El entrevistador se refirió al mismo tema en wichí y en español (cf. shamanismo2) ../../../../Dialogue/Interview/Metadata/shamanismo2.imdi