DOBES Archive

Sort order

family
Conversation between WN and HT about Haerudin's family and WN's life. Later a women joins the conversation.
song_7
Pak Rizal sings one of his songs, named "Bau Tunu", accompagnie by Muzakir H. Tondo (Guitar) and Azwar (Bass).
conv_cl_2
Lengthy conversation with and about CL. The women ask about CL's plans for the next day and her life in general. In the end short introduction of speakers. Most of the time Totoli spoken.
pearstory_6
Sixth recording of a pearstory retelling. In the beginning the speakers are filmed while watching the video. The retelling begins after ca. 5,45 min., when WN asks about what they had seen.
Pinjan_history_2
Continuation of Pinjan_history. Pak Zubair adds some informations to the history of Pinjan.
lagu_lutungan
Third song, named "Lutungan"; at concert specially arranged for CL and JKS in Gio.
intonation_6
Elicitation of single utterances (interrogatives, answers, imperatives)
Maleo_bird
Pak Mansur explains about the life of the rare Maleo bird while the group watches a couple of these birds making a hole in the sand to lay an egg.
maptask_9a
Recording of the first set of maptask games, with Moh. Rifani explaining the way, and Sarifudin drawing. In the end NH compares the two maps.
APPL-i_Suaib_100310
CL checking remaining sentences from Appl_-i_of_trans_Verbs_new.doc with Suaib, sometimes assisted by WN.
lelegesan_1
First lelegesan performed at concert in Gio. The text sometimes refers to the presence of JKS and CL.
maptask_11a
Recording of the first set of maptask games. In the end the speakers compare the two maps. The game is intended for two speakers only, but sometimes there are comments from other persons present.
village_names_4
Pak Salim explains the origin of different village names in the area, asked about details by his daughter and WN
radio_brcst_4
Recording of local newsbroadcast in Totoli.
maptask_12
Recording of first set of maptask games. WN explains the game to the speakers in the beginning and checks the maps in the end.
photomatch_4_1
First recording of the fourth set of MPI photomatch game. In the end WN and NH check which pairs were right. Sound of rain in the background.
checking_1
WN + CL checking different words with Pak Tajuddin
gelar_budaya_1
Recordings of the opening part of a Culture Festival in the town of Tolitoli. The festival was realized in cooperation between the RRI and the regional government. Twelve of the 22 ethnies that live in Tolitoli showed examples of their traditional music and dances, wearing traditional clothes. All important persons, such as the Bupati and the King were present. Only Indonesian spoken.
cleaning_cerem
Ceremony of cleaning belly of pregnant women with oil; bedroom; much indonesian spoken
making_sago
Pak Kisman and Pak Muhlis explain how to make sago from sago shrub, asked on details by WN. Ibu Kasmira commentson the explanaitions from the background.