Abdelmalek 31

EPISODE 1: Conversation. (Side A / Memo Scriber TRC 80607 / Counter = 000 - 037 )
This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Abdelmalek, cycle 3, sequence 1
EPISODE: Conversation. (Side B / MEMO Scriber TRC 80607 / Counter = 228 - 444 ) COMMENTS: This conversation takes place just after on internal role play between the informant and the TL Investigator acting the art of the directors of a worker's hostel (foyer SONACOTRA).
This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Abdelmalek, cycle 3, sequence 1
EPISODE: Play scene with TL investigator (asking for a room in a dormitory) (Side B / SANYO TRC 9010 / Counter 271 - 313)
This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Abdelmalek, cycle 3, sequence 1
EPISODE 2: Pictures description. (Side A / Memo Scriber TRC 80607 / Counter = 037 - 137 ) COMMENTS: This activity was designed to gather vocabulary and basic structures through description of a series of pictures.
This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Abdelmalek, cycle 3, sequence 1
EPISODE: Narrative of arrival in France (Side A / SANYO TRC 9010 / Counter: 137 - 448, / Side B / Counter: 000 - 172) COMMENTS: This is a favorite narrative of the informant. This is at least the fourth version of this version.
This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Abdelmalek, cycle 3, sequence 1
EPISODE ?: Conversations et tà¢che de traduction. (Side ? / Counter ?
This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Abdelmalek, cycle 3, sequence 1

Citation

[author(s)] (1984). Item "Abdelmalek 31" in collection "ESF corpus". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0005-0A43-C. (Accessed 2024-03-04)

Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource. Author information could not be extracted automatically for this resource.