Mohammed 29

EPISODE: 03 Play scene Remigration ;ENCOUNTER FEATURES: Props: a table, chairs serving as an office a list of relevant questions The informant is instructed by the SL-researcher to take the role of a man of forty, who wants to return to Morocco. He goes to the Remigration-office and pleads for money to return Morocco and start a chicken farm. He wants to take his family with him. He has worked in Holland for about ten years in a Bakery job. The role of official is played by the TL-researcher. All data is fictional. although the informant may add some real facts.
This is the ESF subcorpus TL Dutch, SL Arabic, subject Mohammed, cycle 2, sequence 9
EPISODE: 04 Film scene Harold Lloyd buying a new Car; film commenting in L2 ;ENCOUNTER FEATURES: Props: - a list of relevant questions (mostly WH-questions) - translation of two words in Arabic (driving instructions, summon) The informant is asked to comment immediately on specific details of the five successive scenes without having watched the film during the session.
This is the ESF subcorpus TL Dutch, SL Arabic, subject Mohammed, cycle 2, sequence 9
EPISODE: 02 Film scene Charlie Chaplin in Modern Times; film retelling in L2 ;ENCOUNTER FEATURES: Props: 14 photographs, representing key-scenes of the last part of the film The informant is instructed to retell the last of the film to the TL-researcher who has not seen the film.
This is the ESF subcorpus TL Dutch, SL Arabic, subject Mohammed, cycle 2, sequence 9

Citation

[author(s)] (1984). Item "Mohammed 29" in collection "ESF corpus". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0004-F746-7. (Accessed 2024-03-04)

Note: This citation was extracted automatically from the available metadata and may contain inaccuracies. In case of multiple authors, the ordering is arbitrary. Please contact the archive staff in case you need help on how to cite this resource. Author information could not be extracted automatically for this resource.