- Archive
- DOBES Archive
- Bayso and Haro
- Haro
- Data
- Language-based data
- Video
- Economy
- HRW_20130215_v040701_ALEM_Weaving_001_Preparation
HRW_20130215_v040701_ALEM_Weaving_001_Preparation
Detailed Metadata
expand all-
- History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:20:24.731+02:00.
- Name : HRW_20130215_v040701_ALEM_Weaving_001_Preparation
- Title :
- Date : 2013-02-15
-
- Description : FileDescription_HRW_20130215_v040701_ALEM_Weaving_001_Preparation (05:42 min.) 1. Topic A Haro elder (main speaker), Alemayehu Meskele, and his grandson Shebari Tefari prepare the warp that the elder needs to have finished before he starts the actual weaving process. While preparing the sticks and strings, grandfather and grandson talk about how and what has to be done, briefly interrupted by the appearance of another grandchild (female) who is given some orders by the boy. The scene itself takes place in the compound of another Haro elder, Legesse Sesa, a classificatory brother of Alemayehu Meskele, whose voice is heard offscreen towards the end of the recording. A. General topical domain: economy B. Specific topic weaving 2. Participants A. Speakers 1. Alemayehu Meskele Woshere, around 75, male, married, former spiritual leader of the Haro people; multiling.: Haro (mother tongue), Bayso, Amharic, Wolaita, GujiOromo 2. Shebari Tefari Borchessa, around 10, male; grandchild of main speaker; multiling.: Haro (mother tongue), Bayso, Amharic, Guji-Oromo 3. Legesse Sesa Hobollo, around 70, male, married, last ritual leader of the Haro people (for 10 years); multiling.: Haro (mother tongue), Bayso, Amharic, Gamo, Wolaytta, GujiOromo B. Addressees (in recording) one another + FB C. Are there on-lookers? temporarily present (offscreen): Legesse Sesa, head of his household and elder 3. Relations among participants A. Interactiveness interactive B. Social roles: relative status or power The main-speaker is an elder and grandfather of the boy who assists him with his work. C. Personal relationship: main speaker is close clan member of Legesse Sesa, FB's host D. Shared knowledge: shared with on-looker and male adult Haro community members; new to project member 4. Channel A. Mode: speech (dialogue; informal) B. Specific Medium: face-to-face 5. Production circumstances: real time, unplanned 6. Setting A. Time and place of communication shared by the participants? yes B. Place of communication in Legesse Sesa's compound in Alge C. Time: Febr. 15, 2013, 11 a.m. 8. Communicative purposes A. General purpose: preparation of warps for the loom; giving each other necessary instructions B. Specific purpose: documentation 8. Production details A. Recorder: FB B. Recording conditions: speech sometimes incomprehensible; distance from microphone is too far when speakers move around C. Technical details: Canon Legrial; microphone 1- 5 m from speakers D. Duration: 05:42 min 9. Editing status A. Linguistic aspects: transcribed (ND), inter-linearized (GS) B. Translation: literal (ND) + free (FB) C. Anthropological annotations: planned
-
- Continent : Africa
- Country : Ethiopia
- Region : Southern Nations, Nationalities and People's Region
- Address : Mirab Abaya Woreda, Alge Kebele
-
- Name : Bayso and Haro Documentation Project
- Title : Documentation of Bayso (Cushitic) and Haro (Omotic), two Afroasiatic Languages of the Ethiopian Rift Valley
- Id :
-
- Name : Endashaw Woldemichael Jima
- Address : Dept. of Linguistics
- Email : endashaw.wmichael@aau.edu.et
- Organisation : Addis Ababa University
-
- Genre : Stimuli
- SubGenre : Description
- Task : Unspecified
- Modalities : Unspecified
- Subject : Cultural Artefacts
-
- Interactivity : non-interactive
- PlanningType : planned
- Involvement : non-elicited
- SocialContext : Controlled environment
- EventStructure : Dialogue
- Channel : Unspecified
-
-
- Description : Haro
-
-
-
- Role : Recorder,Transcriber
- Name : Nigatu
- FullName : Nigatu Dubale Teffera
- Code : 07
- FamilySocialRole :
- EthnicGroup :
- BirthDate : Unspecified
- Sex : Male
- Education : Secondary School Diploma
- Anonymized : Unspecified
-
- EstimatedAge : Unspecified
- Contact :
- Actor_Languages :
-
- Role : Depositor,Researcher
- Name : Fabienne
- FullName : Fabienne Braukmann
- Code : 04
- FamilySocialRole :
- EthnicGroup :
- BirthDate : Unspecified
- Sex : Female
- Education : PhD Student
- Anonymized : Unspecified
-
- EstimatedAge : Unspecified
- Contact :
- Actor_Languages :
-
- Role : Consultant
- Name : Alemayehu
- FullName : Alemayehu Meskelle
- Code : ALEM
- FamilySocialRole : Unspecified
- EthnicGroup : Haro. Parents to check
- BirthDate : Unspecified
- Sex : Male
- Education :
- Anonymized : Unspecified
-
-
- years : 85
-
- Contact :
-
-
- Description : Haro mother tongue. Check others
- Description : Haro
-
- Id : ISO639-3:hrw
- Name : Haro
- MotherTongue : true
- PrimaryLanguage : true
-
- Id : ISO639-3:bsw
- Name : Bayso
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:orm
- Name : Afan Oromo
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:wal
- Name : Wolaita
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
- Id : ISO639-3:amh
- Name : Amharic
- MotherTongue : false
- PrimaryLanguage : false
-
-
-
-
- Type : video
- Format : video/mp4
- Size : 264 MB
- Quality : Unspecified
- RecordingConditions :
-
- Start : Unspecified
- End : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- Date : Unspecified
- Type : Annotation
- SubType : Unspecified
- Format : text/x-eaf+xml
- Size : 156 KB
- Derivation : Translation
- CharacterEncoding :
- ContentEncoding :
- LanguageId : Unspecified
- Anonymized : Unspecified
-
- Type : Unspecified
- Methodology : Unspecified
- Level : Unspecified
-
- Availability :
- Date : Unspecified
- Owner :
- Publisher :
- Contact :
-
- References :