Tupari-German sentences (Part 2)

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:14:21.898+02:00.
  • Name : Tupari-German sentences (Part 2)
  • Title : Tupari-German sentences (Sätze) 1001-1883
  • Date : Unspecified
  • descriptions
    • Description : This is the second part of Caspar's "Sätze" (English 'Sentences') or field data of the Tupari language. These data consist of a set of numbered words and sentences with translations and occasional explanations in German. Typed manuscript..
  • Location
    • Continent : South-America
    • Country : Brazil
    • Region : Rondônia
    • Address :
  • Project
    • Name :
    • Title :
    • Id :
    • Contact :
  • Content
    • Genre : Unspecified
    • SubGenre : Unspecified
    • Task : Unspecified
    • Modalities :
    • Subject :
    • CommunicationContext
      • Interactivity : Unspecified
      • PlanningType : Unspecified
      • Involvement : Unspecified
      • SocialContext : Unspecified
      • EventStructure : Unspecified
      • Channel : Unspecified
  • Actors
    • Actor
      • Role : Depositor
      • Name : Frauke Caspar
      • FullName : Mrs. Frauke Caspar
      • Code :
      • FamilySocialRole :
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : Unspecified
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Widow of Franz Caspar, Switzerland.
      • Actor_Languages :
    • Actor
      • Role : Researcher
      • Name : Franz Caspar
      • FullName : Franz Caspar
      • Code :
      • FamilySocialRole :
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : 1916
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : Unspecified
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • Actor_Languages :
  • Resources
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1207KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1090KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1169KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1130KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1176KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1145KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1161KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1138KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1016KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 984KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1041KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1111KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1068KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1069KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1064KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1108KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 992KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1029KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1010KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1254KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1175KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1071KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 989KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 960KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1062KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 973KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 879KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 971KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 922KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 963KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1042KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1025KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 937KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 939KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1026KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 933KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 946KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 991KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 897KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 970KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 959KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 870KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 855KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 793KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 927KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 912KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 993KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1085KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 680KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1029KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 967KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1005KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 1017KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
    • MediaFile
      • Type : image
      • Format : image/jpeg
      • Size : 655KB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
  • References :