1. Archive
  2. Language Collections
  3. NEHOL
  4. Negerhollands missionary data
  5. Geskiedenis (3.2.3.1.)

Geskiedenis (3.2.3.1.)

Details
Title

Die Geskiedenis van ons Heere en Heiland Jesus Christus, opgeskreeven van die vier Evangelisten Mattheus, Marcus, Lucas en Johannes

Country

Virgin Islands (US)

Genre

Written materials

Format

application/pdf
text/xml

Persistent Identifier

https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0018-619D-B

Description

A copy of a translation of the chapters 1-43 of the Evangelienharmonie of Samuel Lieberkühn (1710-1777). The translator must have been a Moravian missionary, given that the text, together with Geskiedenis, unknown (3.2.3.2.A) has been found in the archives of the Brethren Unity. They had been stored there together with other documents with the same handwriting, of which one was dated 1796 and two 1797. Therefore, both Geskiedenis (3.2.3.1.) and Geskiedenis, unknown (3.2.3.2.A) are expected to be from the roughly the same period.

Description

A copy of the translation of the chapters 1-43 of the Evangelienharmonie, with some differences to other translations.

Description

A copy of a translation of the chapters 1-43 of the Evangelienharmonie of Samuel Lieberkühn (1710-1777). The translator must have been a Moravian missionary, given that the text, together with Geskiedenis, unknown (3.2.3.2.A) has been found in the archives of the Brethren Unity. They had been stored there together with other documents with the same handwriting, of which one was dated 1796 and two 1797. Therefore, both Geskiedenis (3.2.3.1.) and Geskiedenis, unknown (3.2.3.2.A) are expected to be from the roughly the same period.

Downloadable metadata

Detailed Metadata

expand all