Mouse1_03DF

Detailed Metadata

• lat-session
  • History : NAME:imdi2cmdi.xslt DATE:2016-09-09T16:16:44.185+02:00.
  • Name : Mouse1_03DF
  • Title : Mouse1 03
  • Date : 1996-01-24
  • descriptions
    • Description : Mouse1 03 (Sackhuepfen - i.e. children's party game, hopping in a sack)
  • Location
    • Continent : Oceania
    • Country : Papua New Guinea
    • Region : Milne Bay Province
    • Region : Saliba
    • Region : Sawasawaga
    • Address : Saliba - Sawasawaga
  • Project
    • Name : Saliba/Logea
    • Title : Towards the Documentation of Saliba and Logea Language and Culture
    • Id :
    • Contact
      • Name : Anna Margetts
      • Address : School of Languages, Cultures & Linguistics, Clayton Campus, Monash University, Victoria 3800, Australia
      • Email : Anna.Margetts@arts.monash.edu.au
      • Organisation : Monash University
  • Content
    • Genre : Discourse
    • SubGenre : Narrative
    • Task : Unspecified
    • Modalities : speech
    • Subject : Unspecified
    • CommunicationContext
      • Interactivity : non-interactive
      • PlanningType : semi-spontaneous
      • Involvement : Unspecified
      • SocialContext : Family
      • EventStructure : Monologue
      • Channel : Face to Face
    • Content_Languages
      • Content_Language
        • Id : ISO639-3:sbe
        • Name : Saliba
        • Dominant : true
        • SourceLanguage : Unspecified
        • TargetLanguage : Unspecified
        • descriptions
          • Description : Saliba and Logea (also Sariba and Rogeia) are two closely related dialects spoken on neighbouring Islands as well as on adjacent parts of Sidea Island and the mainland in Milne Bay Province of Papua New Guinea (PNG). There are also a small number of speakers on Samarai Island, the local commercial centre, in the provincial capital Alotau, and in Port Moresby, the capital of PNG. According to the national census of 2000 the total number of Saliba and Logea speakers is about 2,500. Saliba/Logea is a Western Oceanic language belonging to the Suauic family of the Papuan Tip Cluster. The two dialects are mutually intelligible and speakers describe the main distinction between them as one of tune and rhythm. There are also some lexical differences but the percentage of shared vocabulary is very high. Differences in the grammar of the dialects have so far not been established.
    • descriptions
      • Description : DF relates mouse story 1 (Sackhuepfen - i.e. children's party game, hopping in a sack)
  • Actors
    • descriptions
      • Description : DF is the principal speaker
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : DF
      • FullName : DF
      • Code : Code_DF
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : Unspecified
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Man from Galahi, Saliba
      • Actor_Languages
        • descriptions
          • Description : The actor speaks the Logea dialect of the Saliba/Logea language
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:sbe
          • Name : Saliba
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
          • descriptions
            • Description : Saliba and Logea (also Sariba and Rogeia) are two closely related dialects spoken on neighbouring Islands as well as on adjacent parts of Sidea Island and the mainland in Milne Bay Province of Papua New Guinea (PNG). There are also a small number of speakers on Samarai Island, the local commercial centre, in the provincial capital Alotau, and in Port Moresby, the capital of PNG. According to the national census of 2000 the total number of Saliba and Logea speakers is about 2,500. Saliba/Logea is a Western Oceanic language belonging to the Suauic family of the Papuan Tip Cluster. The two dialects are mutually intelligible and speakers describe the main distinction between them as one of tune and rhythm. There are also some lexical differences but the percentage of shared vocabulary is very high. Differences in the grammar of the dialects have so far not been established.
    • Actor
      • Role : Consultant
      • Name : EF
      • FullName : EF
      • Code : Code_EF
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup :
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Male
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : Unspecified
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact :
      • descriptions
        • Description : Man from Sawasawaga, Saliba
      • Actor_Languages
        • descriptions
          • Description : The actor speaks the Logea dialect of the Saliba/Logea language
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:sbe
          • Name : Saliba
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
          • descriptions
            • Description : Saliba and Logea (also Sariba and Rogeia) are two closely related dialects spoken on neighbouring Islands as well as on adjacent parts of Sidea Island and the mainland in Milne Bay Province of Papua New Guinea (PNG). There are also a small number of speakers on Samarai Island, the local commercial centre, in the provincial capital Alotau, and in Port Moresby, the capital of PNG. According to the national census of 2000 the total number of Saliba and Logea speakers is about 2,500. Saliba/Logea is a Western Oceanic language belonging to the Suauic family of the Papuan Tip Cluster. The two dialects are mutually intelligible and speakers describe the main distinction between them as one of tune and rhythm. There are also some lexical differences but the percentage of shared vocabulary is very high. Differences in the grammar of the dialects have so far not been established.
    • Actor
      • Role : Collector
      • Name : Anna Margetts
      • FullName : Anna Margetts
      • Code : Code_AB
      • FamilySocialRole : Unspecified
      • EthnicGroup : German
      • BirthDate : Unspecified
      • Sex : Female
      • Education : Unspecified
      • Anonymized : false
      • Age
        • EstimatedAge : Unspecified
      • Contact
        • Name : Anna Margetts
        • Address : School of Languages, Cultures & Linguistics, Clayton Campus, Monash University, Victoria 3800, Australia
        • Email : Anna.Margetts@arts.monash.edu.au
        • Organisation : Monash University
      • Actor_Languages
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:deu
          • Name : German
          • MotherTongue : true
          • PrimaryLanguage : true
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:eng
          • Name : English
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
        • Actor_Language
          • Id : ISO639-3:sbe
          • Name : Saliba
          • MotherTongue : false
          • PrimaryLanguage : false
  • Resources
    • MediaFile
      • Type : video
      • Format : video/x-mpeg1
      • Size : 14 MB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability : available
        • Date : 2007-05-15
        • Owner : Anna Margetts
        • Publisher :
        • Contact
          • Name : Anna Margetts
          • Address : School of Languages, Cultures & Linguistics, Clayton Campus, Monash University, Victoria 3800, Australia
          • Email : Anna.Margetts@arts.monash.edu.au
          • Organisation : Monash University
        • descriptions
          • Description : Available to the public at this time
    • MediaFile
      • Type : audio
      • Format : audio/x-wav
      • Size : 11 MB
      • Quality : Unspecified
      • RecordingConditions :
      • TimePosition
        • Start : Unspecified
        • End : Unspecified
      • Access
        • Availability : available
        • Date : 2007-05-15
        • Owner : Anna Margetts
        • Publisher :
        • Contact
          • Name : Anna Margetts
          • Address : School of Languages, Cultures & Linguistics, Clayton Campus, Monash University, Victoria 3800, Australia
          • Email : Anna.Margetts@arts.monash.edu.au
          • Organisation : Monash University
        • descriptions
          • Description : Available to the public at this time
    • WrittenResource
      • Date : 2008-05-22
      • Type : Primary Text
      • SubType : Unspecified
      • Format : text/x-eaf+xml
      • Size :
      • Derivation : Unspecified
      • CharacterEncoding :
      • ContentEncoding :
      • LanguageId : English
      • Anonymized : true
      • Validation
        • Type : Unspecified
        • Methodology : Unspecified
        • Level : Unspecified
      • Access
        • Availability : available
        • Date : 2007-05-15
        • Owner : Anna Margetts
        • Publisher :
        • Contact
          • Name : Anna Margetts
          • Address : School of Languages, Cultures & Linguistics, Clayton Campus, Monash University, Victoria 3800, Australia
          • Email : Anna.Margetts@arts.monash.edu.au
          • Organisation : Monash University
        • descriptions
          • Description : Available to the public at this time
    • Source
      • Id : LANSV8P24Jan9601
      • Format : Hi8
      • Quality : Unspecified
      • TimePosition
        • Start : 00:11:52:24
        • End : 00:12:59:16
      • Access
        • Availability : not available
        • Date : 2004-05-09
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact
          • Name : Anna Margetts
          • Address : School of Languages, Cultures & Linguistics, Clayton Campus, Monash University, Victoria 3800, Australia
          • Email : Anna.Margetts@arts.monash.edu.au
          • Organisation : Monash University
        • descriptions
          • Description : Not available to the public at this time
    • Anonyms
      • Access
        • Availability :
        • Date : Unspecified
        • Owner :
        • Publisher :
        • Contact :
  • References :