Letters (Cartas)
Letter to a relative.
ENGLISH: Text written by a Trumai student (it is not a real letter. It is just an example). The text consists of a letter to a relative, in order to announce a future visit. ----- PORTUGUÊS:Texto escrito por uma estudante Trumai (não se trata de uma carta real. É apenas um exemplo). O texto consiste em uma carta avisando um parente sobre uma futura visita.
Letter to a sister.
ENGLISH: Text written by a Trumai student (it is not a real letter. It is just an example). The text consists of a letter to a sister, telling her some news. ----- PORTUGUÊS: Texto escrito por uma estudante Trumai (não se trata de uma carta real. É apenas um exemplo). O texto consiste em uma carta contando notícias a uma irmã.
Letter to a friend, making a request.
ENGLISH: Text written by a Trumai student (it is not a real letter. It is just an example). The text consists of a letter to friend, in order to make a request. ----- PORTUGUÊS: Texto escrito por uma estudante Trumai (não se trata de uma carta real. É apenas um exemplo). O texto consiste em uma carta fazendo um pedido.
Letter written by a Trumai student in 1994 (it is not a real letter. It is just an activity made during a Trumai class).
ENGLISH: Letter written by a Trumai student in 1994 (it is not a real letter. It is just an activity made during a Trumai class). The letter is an invitation for a soccer game between the Trumai and another group. ----- PORTUGUÊS: Carta escrita por uma estudante Trumai em 1994 (não se trata de uma carta real. É apenas um exercício feito durante uma aula de escrita em Trumai). Seria um convite para um jogo de futebol entre os Trumai e um outro grupo.
Letter written by a Trumai student in 1996 (it is not a real letter. It is just an activity made during a Trumai class).
ENGLISH: Letter written by a Trumai student in 1996 (it is not a real letter. It is just an activity made during a Trumai class). It was revised with the help of the author. It is a short letter to a friend, telling the news. ----- PORTUGUÊS: Carta escrita por um estudante Trumai em 1996 (não se trata de uma carta real. É apenas um exercício feito durante aulas de escrita em Trumai). O texto foi revisado com a ajuda do autor. Trata-se de uma pequena carta a um amigo, contando as novidades.
Letter written by a Trumai student in 1996 (it is not a real letter. It is just an activity made during a Trumai class).
ENGLISH: Letter written by a Trumai student in 1996 (it is not a real letter. It is just an activity made during a Trumai class). It is a short letter to a friend, telling the news. ----- PORTUGUÊS: Carta escrita por uma estudante Trumai em 1996 (não se trata de uma carta real. É apenas um exercício feito durante aulas de escrita em Trumai). Trata-se de uma pequena carta a uma amiga, contando as novidades.