The Language Archive

KLN-20091010-a
Situation; Rekaman diambil di rumah informan, di Pendaun. Jarak kampung dari Balaiberkuak adalah sekitar satu kilometer. Saat rekaman berlangsung, ada upacara pernikahan dan pesta pernikahan yang jaraknya hanya beberapa rumah dari rumah informan. Sehingga suara musik tradisional gong terdengar dalam rekaman. Informan adalah salah seorang sepupu EXPALG yang sudah lama tidak bertemu.
KLN-20151020
Saat rekaman diambil cucu speaker ikut mendengarkan dan juga anaknya.
KLN-20091010-b
Situation; Rekaman diambil di rumah informan, di Pendaun. Jarak kampung dari Balaiberkuak adalah sekitar satu kilometer. Saat rekaman berlangsung, ada upacara pernikahan dan pesta pernikahan yang jaraknya hanya beberapa rumah dari rumah informan. Sehingga suara musik tradisional gong terdengar dalam rekaman. Informan adalah salah seorang sepupu EXPALG yang sudah lama tidak bertemu.
KLN-20080518-b
Rekaman diambil di rumah informan, dua puluh meter dari jalan raya, di rumah belakang rumah induk yang fungsinya sebagai dapur dan menghadap ke arah hutan lebat. Kadang-kadang suara motor dan mobil agak mengganggu jalannya rekaman.
KLN-20080309-b
sambungan dari KLN-20080309-a.
MAL-20120928-a
Informan menceritakan tentang pengalaman hidup keluarganya yang berpindah-pindah karena profesi orangtuanya sebagai guru, Juga menceritakan pengalamannya saat hampir kemalingan dan saat dia pulang ke Balaiberkuak bersama teman-temannya.
KLN-20090824
Situation; rekaman dilakukan di rumah informan, saat dimulai hanya ada empat orang dalam ruang dapur rumahnya. tapi kemudian ada beberapa tetangga yang datang hanya sebentar saja ikut nimbrung. sekali-sekali masih ada suara kendaraan yang lewat dan sedikit mengganggu proses rekaman.
KLN-Omba1
Rekaman diambil d rumah kediaman OMB di rumah cucunya di mana dia tinggal.
KLN-20090329-b
Saat akan memulai cerita rakyat, banyak keluarga TYN yang datang termasuk cucu menantu dan cicitnya yang masih balita, terpaksa rekaman cerita ditunda sampai para tamu pergi. Tapi karena isi obrolan menarik, akhirnya saya rekam saja untuk session awal sebelum cerita rakyat dimulai.
KLN-Pelandoq
File dikerjakan tanpa direkam. Diketik langsung di master.fm dan juga tanpa dikonsep terlebih dahulu, karena belum ada media file atau audio yang direkam. File dikerjakan di Jakarta.
KLN-20041119
Rekaman diambil rumah cucunya di mana dia tinggal. Saat proses rekaman berlangsung ada beberapa orang tetangga serta anak-anak yang mendengarkan.
KLN-20060815
Rekaman diambil di rumah kediamannya di rumah cucu perempuannya. Ada beberapa anak yang selalu membantu EXPALG saat tidak mengerti dengan jalan cerita atau istilah yang sudah kuno dan tidak pernah dipergunakan lagi.
KLN-20101110
Situation; rekaman diambil di rumah speaker di kampung Kujaw. Saat rekaman anak dan cucu speaker datang bertamu ke rumahnya dan ikut mendengarkan cerita.
KLN-20050317
Rekaman diambil di rumah kediamannya yang letaknya sekitar sembilan kilometer dan ibukota, Balaiberkuak.
KLN-20080309-c
Saat itu sedang berada di rumah cucu OMB yang menikah dengan pria asing. Keadaan OMB tidak begitu sehat namun sangat antusias untuk direkam.
KLN-20090211-b
Rekaman dilakukan di rumah TYN, sore hari sekitar jam empat sore, kadang-kadang terganggu dengan suara kendaraan yang lewat seperti mobil, truck, dan sepeda motor. Kadang juga suara tetangga yang kadang singgah untuk ikut mendengarkan. TYN dan DSN adalah saudara kandung. Dan pada hari yang sama mereka berdua bergiliran bercerita/Nsangan kepada EXPALG.
MAL-20120401
Rekaman ini menceritakan masalah cucu informan dan ASN yang punya kemiripan serta anak menantunya yang bekerja di peternakan ayam.
MAL-20120129
Rekaman ini bertemakan petunjukan sirkus gajah dan peristiwa pembakaran kantor polsek Kecamatan Simpang Hulu di Balaiberkuak karena tidak adanya tindakan polisi setempat terhadap beredarnya video porno yang melibatkan oknum polisi setempat yang mengakibatkan kemarahan masyarakat.
KLN-20120430-a
Saat rekaman berlangsung tanpa diduga beberapa orang dewasa dan anak-anak datang ikut mendengarkan cerita hingga agak ribut di awal rekaman. Adik kandung Speaker TYN yaitu Ringget code RGT yang juga Speaker juga ikut dalam rekaman tapi karena ada penyakit pada kakinya beliau tidak bisa duduk di lantai dan hanya di atas kursi.
KLN-20120430-b
Sambungan dari KLN-20120430-a, video rekaman KLN-20120430-b dan dua dalam satu rekaman audio ada satu.