The Language Archive

Onore_Marajaime_2
In this session, Sérgio asks Onore and Marajaimë to say words in the Akuriyó language. Halfway through the recording, João do Vale joined us and started talking to them about the old times in Tiriyó. Near the end, Wekïimae joined, and started talking to the three people about the Akuriyó language.
Onore_Marajaime_1
In this session, Sérgio asks Onore and Marajaimë to say words in the Akuriyó language.
Onore_Past_1
In this session, Onore, Sérgio and João do Vale talk about Akuriyó words and expressions. Sérgio asks about a word (in Tiriyó), João do Vale asks again in Tiriyó, and Onore answers, giving the Akuriyó equivalent.
Onore_Past_2
In this session, Onore tells Sérgio about how the Akuriyó used to live before they came to live with the Tiriyó.