DOBES Archive

pear_carlito
Retelling of pear film
pear_abelita
Retelling of pear film
song_dainama
Funeral Antonio M.Kai-Nuno - lagu kematian dinyanyikan pada saat seseorang meninggal dunia, terutama pada orang tua yang meninggal, Naha-Susu dan Paul yang pimpin nyanian itu [see also clips 'cooking' and 'pig_parts'
pear_moises
Retelling of pear film
pig_burnoff
Martiño dan kawan lainya bakar babi untuk daging di acara kematian
pear_joao
Retelling of pear film
song_labaa2
Funeral Antonio M.Kai-Nuno - lagu kematian dinyanyikan pada saat seseorang meninggal dunia, terutama pada orang tua yang meninggal, Naha-Susu dan Paul yang pimpin nyanian itu [see also clips 'cooking' and 'pig_parts'
chatting
Ibu Clotilde ini memang orang cerewet dia menceriterakan kembali perbuatan orang-orang yang baik ada di Caisido maupun di luar dari pada Caisido kepada temannya dua orang Isaura dan Luisa sambil mengupas kacang tanah untuk jual ke Dili
pear_jelito
Retelling of pear film
song_labaa3
Funeral Antonio M.Kai-Nuno - lagu kematian dinyanyikan pada saat seseorang meninggal dunia, terutama pada orang tua yang meninggal, Naha-Susu dan Paul yang pimpin nyanian itu this version of Labaa may be interspersed with something else - needs further checking [see also clips 'cooking' and 'pig_parts'
song_labaa1
Funeral Antonio M.Kai-Nuno - lagu kematian dinyanyikan pada saat seseorang meninggal dunia, terutama pada orang tua yang meninggal, Naha-Susu dan Paul yang pimpin nyanian itu labaa is a kind of intermission - see song_labaa [see also clips 'cooking' and 'pig_parts'
pear_marcos
Retelling of pear film
song_Taliloi
Funeral Antonio M.Kai-Nuno - lagu kematian dinyanyikan pada saat seseorang meninggal dunia, terutama pada orang tua yang meninggal, Naha-Susu dan Paul yang pimpin nyanian itu [see also clips 'cooking' and 'pig_parts'
cooking
acara kematian salah satu orang tua yang dengan nama Antonio M.Kai-Nuno oleh karena itu menurut tradisi setempat selalu ada pemotongan hewan seperti babi dan kambing_____________the first clip depicts slicing pig meat, the second and third show boiling of this meat and the fourht some more slicing meat_________in the first (longish) clip there is a lot of conversation, there is much less verbal interaction in the other three clips
pig_parts
Martiño dan kawan lain potong babi sambil menjelas nama-nama anggota tubuh pada hewan (babi)____Duarte menjelaskan nama-nama daging yang sudah matan dan dianginkan di atas pohon (this is fairly short)
song_koulele
Funeral Antonio M.Kai-Nuno - lagu kematian dinyanyikan pada saat seseorang meninggal dunia, terutama pada orang tua yang meninggal, Naha-Susu dan Paul yang pimpin nyanian itu. see also clips 'cooking' and 'pig_parts'
pear_ponciano
Retelling of pear film
pear_romaldo
Retelling of pear film