Hmm, that’s quite disappointing, it should be possible to get some other messages from ffmpeg if the file path is correct. Maybe you can send some more details to me by email (han.sloetjes AT mpi.nl), then we can see if we can get that working.
Do you have many files to convert? Maybe I can try to convert a few for you if it is possible to share those files. To see if they then work in your ELAN. There are a few cases where users see the blue screen on some pc and not on others (with the same files), so it is not always the case that there is something wrong with the file.
The one from your screenshot really seems incorrect.
